1
00:00:59,299 --> 00:01:03,299
www.titlovi.com

2
00:01:06,299 --> 00:01:07,466
هل حاولت الظهر؟

3
00:01:07,467 --> 00:01:09,101
أوه، لا يا سيدي.
ليس لدي.

4
00:01:09,102 --> 00:01:11,468
يا للقرف!

5
00:01:13,273 --> 00:01:15,605
أنا في مكان من الإزعاج
مع القانون.

6
00:01:15,708 --> 00:01:18,643
في دقيقة واحدة، سأحاول و
أخبرك كيف حدث كل هذا.

7
00:01:18,745 --> 00:01:21,976
ولكن فقط في الوقت الراهن
أنا بحاجة للحفاظ على رأسي إلى أسفل.

8
00:01:24,350 --> 00:01:27,615
هناك لا يظهر
أن يكون أي شخص هنا، يا سيدي.

9
00:01:28,788 --> 00:01:30,788
أعود بعد ظهر هذا اليوم.
صحيح يا سيدي.

10
00:01:37,430 --> 00:01:39,728
هل أبدو مثل القاتل؟

11
00:01:39,833 --> 00:01:43,166
حسنا، نعم،
أفترض أنني أفعل ذلك في هذه الصورة.

12
00:01:55,915 --> 00:01:57,449
مرحبًا.
بنك نورث وسترن.

13
00:01:57,450 --> 00:01:58,517
مرحبًا.

14
00:01:58,518 --> 00:02:04,753
أم، أود أن نقل
1.000.257,63 جنيه إسترليني

15
00:02:04,858 --> 00:02:06,592
إلى أحد البنوك في مالاجرينا في...

16
00:02:06,593 --> 00:02:07,593
الاسم يا سيدي؟

17
00:02:07,594 --> 00:02:09,721
مالاجرينا.
في أمريكا الجنوبية.

18
00:02:09,829 --> 00:02:11,363
لا يا سيدي، كنت أسأل...

19
00:02:11,364 --> 00:02:13,423
أنا آسف.
تريد اسمي.

20
00:02:14,634 --> 00:02:17,102
كل هذا بدأ عندما
التقيت كارين ودينيس بارسونز،

21
00:02:17,203 --> 00:02:18,937
لمن كان هذا المنزل.

22
00:02:18,938 --> 00:02:22,305
كلاهما، على ما أخشى،
لم يعد معنا.

23
00:02:25,745 --> 00:02:28,805
أليس هذا جميلا؟
اختار دينيس ذلك.

24
00:02:33,987 --> 00:02:35,987
نعم.

25
00:02:36,389 --> 00:02:39,449
<i>في المرة الأولى التي قمت بزيارتها
رقم 9 طريق راميليز</i>

26
00:02:39,559 --> 00:02:42,528
<i>كنت مدرسًا مفلسًا
في مدرسة لغات منخفضة الإيجار.</i>

27
00:02:42,629 --> 00:02:43,795
<i>لا أحد.</i>

28
00:02:43,796 --> 00:02:46,230
<ط> وهذا ما يفسر
العمل برمته، حقا.</i>

29
00:02:48,168 --> 00:02:50,398
الآن، بينما أجعل نفسي نادرة،

30
00:02:50,503 --> 00:02:53,597
هل ستستمع إلى حكاية
كم هو شاب لطيف مثلي

31
00:02:53,706 --> 00:02:55,765
أصبح مطلوبا بتهمة القتل؟

32
00:03:56,469 --> 00:03:58,767
اه، هنا هو.
هنا هو.

33
00:03:58,871 --> 00:04:00,871
سكوت العظيم.
تعالوا، تعالوا.

34
00:04:00,873 --> 00:04:04,274
<i>الشيء المضحك هو،
كارين</i>...<i>زوجة دينيس</i>...

35
00:04:04,377 --> 00:04:06,436
<i>لم يكن من النوع الذي أفضّله على الإطلاق.</i>

36
00:04:06,546 --> 00:04:07,779
لذا...

37
00:04:07,780 --> 00:04:09,448
كيف التقيت
كارين ودينيس؟

38
00:04:09,449 --> 00:04:11,644
في النبيذ والجبن في
مدرسة اللغات التي أقوم بالتدريس فيها.

39
00:04:11,751 --> 00:04:13,844
دينيس يتولى كتابة كتب مديري.

40
00:04:13,953 --> 00:04:15,787
أنا شريك دينيس،
توماس كارتر.

41
00:04:15,788 --> 00:04:17,489
اه.
-لم أسمع اسمك.

42
00:04:17,490 --> 00:04:19,754
هيا الآن.
ضع هذا أسفل رقبتك، يا صديقي.

43
00:04:19,859 --> 00:04:22,157
نعم، لقد كانت خبرته في النبيذ
الذي أعجبني،

44
00:04:22,262 --> 00:04:23,862
لا إحساسه باللباس.

45
00:04:23,863 --> 00:04:26,696
لا أستطيع أن أفكر كيف يفعل
بحث حول ما يدفعه له كلايف.

46
00:04:26,799 --> 00:04:29,666
الآن، ما رأيك في ذلك؟

47
00:04:36,342 --> 00:04:37,376
كابيرنيت؟

48
00:04:37,377 --> 00:04:40,073
اه نعم و لا .

49
00:04:40,179 --> 00:04:41,780
أنا أعرف ماذا تقصد.

50
00:04:41,781 --> 00:04:44,716
فرنك كابيرنيت وليس ساوفيجنون.

51
00:04:44,817 --> 00:04:46,151
إنها من اللوار بالتأكيد.

52
00:04:46,152 --> 00:04:48,245
لقد جعلت ديني قلقًا الآن.

53
00:04:48,354 --> 00:04:50,354
شينون؟

54
00:04:50,757 --> 00:04:53,692
أوه، بورجيل، في الواقع.

55
00:04:53,793 --> 00:04:56,421
أوه!
-ولكن ليس سيئا. ليس سيئا على الاطلاق.

56
00:04:56,529 --> 00:04:58,656
عدد قليل جدا من الناس
يمكن أن نفرق بينهم.

57
00:05:01,167 --> 00:05:04,500
كما ترى، الرهن العقاري لدينا
هو الوقف،

58
00:05:04,604 --> 00:05:06,629
في حين أن توماس هو السداد.

59
00:05:06,739 --> 00:05:10,732
الآن، لقد اتخذت
قرض محدد المدة لتحسين.

60
00:05:10,843 --> 00:05:12,843
لكن بعد ذلك، كما قلت سابقًا،

61
00:05:12,845 --> 00:05:14,279
"ماذا بحق الجحيم،
أنا محاسب."

62
00:05:14,280 --> 00:05:16,714
أنت تقول لي،
"ما هو اثنان واثنين؟"

63
00:05:16,816 --> 00:05:18,816
وأنا أقول،
"ماذا تريد أن تكون؟"

64
00:05:22,588 --> 00:05:26,046
لكن الأشياء الجيدة في الحياة،
كما اراها...

65
00:05:26,159 --> 00:05:30,459
حسنًا، منزل جميل، على سبيل المثال.

66
00:05:30,563 --> 00:05:31,997
تعليم جيد.

67
00:05:31,998 --> 00:05:33,899
حسنا، هذه الأشياء
كل ذلك يكلف مالاً.

68
00:05:33,900 --> 00:05:36,027
المال هو بيت القصيد.

69
00:05:36,135 --> 00:05:37,536
أي نوع من الرهن العقاري
هل لديك؟

70
00:05:37,537 --> 00:05:39,562
اه، النوع غير الموجود.

71
00:05:39,672 --> 00:05:42,004
لقد تم تدريس اللغة الإنجليزية
في الخارج لمدة 15 عاما.

72
00:05:42,108 --> 00:05:44,167
مكان تواجدك؟
-على كل.

73
00:05:44,277 --> 00:05:47,440
انتهى بي الأمر في مكان يسمى
الملارينا في أمريكا الجنوبية.

74
00:05:47,547 --> 00:05:48,814
كل ما أحضرته من هناك

75
00:05:48,815 --> 00:05:50,874
كان نفورا
للعمل بعد الغداء.

76
00:05:52,185 --> 00:05:54,244
هل تعذرني؟

77
00:05:54,354 --> 00:05:58,222
كما تعلمون، بعض
شاردونيه أمريكا الجنوبية

78
00:05:58,324 --> 00:06:00,324
قادمة بشكل جيد جدا.

79
00:06:00,326 --> 00:06:02,351
لا أعرف ما إذا كنت قد فعلت
من أي وقت مضى أتيحت له الفرصة لتذوق

80
00:06:02,462 --> 00:06:05,920
جيد حقا
بينوت نوير تشيلي.

81
00:06:12,305 --> 00:06:13,505
لماذا'؟

82
00:06:13,506 --> 00:06:16,202
لماذا تفعل هذه الرهيبة،
شعب دموي جاهل

83
00:06:16,309 --> 00:06:20,336
كسب المزيد في الأسبوع
مما أفعله في شهر واحد؟

84
00:06:26,319 --> 00:06:28,319
كارين.

85
00:06:29,355 --> 00:06:31,355
كارين؟

86
00:06:37,130 --> 00:06:39,564
كارين؟

87
00:06:39,665 --> 00:06:41,665
كارين؟

88
00:06:41,834 --> 00:06:44,302
ماذا حدث
إلى Beaumes de Venise؟

89
00:06:54,380 --> 00:06:56,610
على.
-على.

90
00:06:57,750 --> 00:06:59,451
هل رأيت كارين؟

91
00:06:59,452 --> 00:07:01,750
نعم.
ذهبت إلى الطابق العلوي.

92
00:07:01,854 --> 00:07:04,322
أوه، هل أحتاج إلى الإشارة إلى بيرسي
عند الخزف.

93
00:07:04,424 --> 00:07:06,158
أوه، بالتأكيد لا.

94
00:07:06,159 --> 00:07:09,253
دينيس، هل يمكنني الحصول على، أم،
كلمة على انفراد؟

95
00:07:11,697 --> 00:07:12,898
أعتقد أنك يجب أن تعرف

96
00:07:12,899 --> 00:07:16,391
شخص ما كان يلعب لعبة كرة القدم
معي تحت طاولة الطعام الخاصة بك.

97
00:07:18,538 --> 00:07:21,006
حسنا، لا أعتقد
سيكون توماس كارتر.

98
00:07:21,107 --> 00:07:24,076
أعتقد أن لين كانت ستسمح لنا بذلك
أعرف إذا كان لديه أه ميول.

99
00:07:25,745 --> 00:07:27,745
إنه أكثر حرصًا على كارين.

100
00:07:31,851 --> 00:07:33,851
الناس المتوهمون-

101
00:07:33,886 --> 00:07:36,116
ما كل هذا؟
رغم ذلك، إيه؟

102
00:07:36,222 --> 00:07:38,690
كما تعلمون، كارين ليست...

103
00:07:39,992 --> 00:07:41,992
هل تعلم؟

104
00:07:42,962 --> 00:07:47,126
أعني،
عندما تكون رجل متزوج...

105
00:07:47,233 --> 00:07:50,896
ربما كان الأمر مختلفًا لو
كانت قادرة على إنجاب الأطفال.

106
00:07:51,003 --> 00:07:54,905
وهي متورطة للغاية
مع دروس الجمباز،

107
00:07:55,007 --> 00:07:57,840
وأنا محاسب 100%.

108
00:07:57,944 --> 00:07:59,944
هذا هو ما هو عليه.

109
00:08:02,648 --> 00:08:05,583
من المحتمل أنها تضحك
في الحمام في الطابق العلوي.

110
00:08:07,119 --> 00:08:10,145
هل يجب علينا، اه، الانضمام مرة أخرى إلى السيدات؟

111
00:08:15,728 --> 00:08:19,494
لقد كنت أتحدث للتو
صديقنا التلميذ الأبدي.

112
00:08:19,599 --> 00:08:22,864
لا أعتقد أننا يجب أن نعطيه
أي المزيد من النبيذ، ألا تعلم،

113
00:08:22,969 --> 00:08:25,301
أو قد يأخذ القانون
دراجته الثمينة بعيدا.

114
00:08:27,306 --> 00:08:30,036
<ط> إذا لم يكن ل
صدع "الطالب الأبدي"</i>

115
00:08:30,142 --> 00:08:31,309
<i>لا أعتقد أنني كنت سأزعج نفسي</i>

116
00:08:31,310 --> 00:08:33,310
<i>لمحاولة الإغواء
زوجة دينيس.</i>

117
00:08:34,080 --> 00:08:36,981
<ط> كما كان،
لم يكن لدي بديل.</i>

118
00:08:57,503 --> 00:08:59,503
بارسونز هنا.

119
00:08:59,505 --> 00:09:00,939
مرحبًا دينيس.

120
00:09:00,940 --> 00:09:04,000
أم، انظر، لقد غادرت، يا، اه...

121
00:09:04,110 --> 00:09:07,511
محفظتي
'جولة في مكانك الليلة الماضية.

122
00:09:07,613 --> 00:09:09,314
إنها... إنها وظيفة جلدية بنية اللون

123
00:09:09,315 --> 00:09:11,749
مع ...
مع ملصق أخضر عليه.

124
00:09:11,851 --> 00:09:15,014
شكرا جزيلا حقا
أمسية ممتعة، بالمناسبة.

125
00:09:15,121 --> 00:09:16,988
لقد كان ذلك بمثابة مفاجأة حقيقية بالنسبة لي.

126
00:09:16,989 --> 00:09:19,219
هل رأيت محفظة، كارين؟

127
00:09:19,325 --> 00:09:23,352
الصبي المعلم كلايف
غادر جولته هنا الليلة الماضية.

128
00:09:23,462 --> 00:09:25,794
أوه نعم.
أعرف أين هو.

129
00:09:25,898 --> 00:09:28,332
أخبره أن يأتي الآن.

130
00:09:28,434 --> 00:09:30,732
نعم. لقد حصلنا عليه.
تعال الآن.

131
00:10:24,223 --> 00:10:26,282
أوه، هذا أنت.

132
00:10:26,392 --> 00:10:27,692
دينيس ليس هنا.

133
00:10:27,693 --> 00:10:28,760
أعلم أنه ليس كذلك.

134
00:10:28,761 --> 00:10:30,462
لقد كنت أنتظر رحيله
لمدة ساعة

135
00:10:30,463 --> 00:10:32,463
في المطر المتجمد.

136
00:10:34,533 --> 00:10:37,468
كل شيء على ما يرام. فقط أعطني
محفظتي وسأذهب.

137
00:10:37,570 --> 00:10:39,237
ليس لدي محفظتك.

138
00:10:39,238 --> 00:10:40,772
أعلم أنك لم تفعل ذلك.

139
00:10:40,773 --> 00:10:42,773
إذن لماذا أنت هنا؟

140
00:10:42,775 --> 00:10:44,775
ما الأمر معك؟

141
00:10:56,455 --> 00:10:59,390
غسيل السيارة بلا جدوى
في يوم مثل هذا.

142
00:10:59,492 --> 00:11:02,791
لقد حصلت على ميرلوت الأسترالية
قد ترغب في المحاولة.

143
00:11:02,895 --> 00:11:06,422
وهناك شيراز مع الكثير
من هيئة فاكهية أنيقة حول هذا الموضوع.

144
00:11:16,075 --> 00:11:18,566
<i>كانت الأمور تتحسن.</i>

145
00:11:18,678 --> 00:11:20,678
<i>تعليم أكسفورد.</i>

146
00:11:20,713 --> 00:11:23,079
<ط> التقليد والسعي
التميز.</i>

147
00:11:23,182 --> 00:11:25,412
<i>أبراج الأحلام.</i>

148
00:11:25,518 --> 00:11:27,419
<i>أنا متأكد من أنني صدقت
في كل ذلك</i>

149
00:11:27,420 --> 00:11:29,087
<i>في الوقت الذي قضيته كطالب هنا.</i>

150
00:11:29,088 --> 00:11:31,648
<i>ولكن كما كانت الأمور،
لقد انتهى بي الأمر عبدًا</i>

151
00:11:31,757 --> 00:11:35,193
<i>في مدرسة كلايف فيليبس
اللغة الإنجليزية للأجانب،</i>

152
00:11:35,294 --> 00:11:37,785
<i>متجر دلو من أسوأ الأنواع</i>

153
00:11:37,897 --> 00:11:41,196
<i>يتم تشغيله بواسطة ضآلة
الصبي بارو الذي...</i>

154
00:11:41,300 --> 00:11:42,600
<i>حسنًا، انظر بنفسك.</i>

155
00:11:42,601 --> 00:11:46,332
أسمع دينيس وكارين بارسونز
طلبت منك العشاء.

156
00:11:46,439 --> 00:11:48,439
عالم صغير، أليس كذلك؟

157
00:11:48,674 --> 00:11:50,674
حسنا، لست متأكدا
أنا أحب أعضاء فريق العمل الخاص بي

158
00:11:50,776 --> 00:11:52,377
بالتنسيق مع محاسبي.

159
00:11:52,378 --> 00:11:54,642
وزوجته الجميلة كارين.

160
00:11:56,248 --> 00:11:57,515
لقد تأخرت.

161
00:11:57,516 --> 00:11:58,683
ليس شيئا ليكون

162
00:11:58,684 --> 00:12:01,175
عندما العقد الخاص بك
على وشك التجديد.

163
00:12:01,287 --> 00:12:03,287
أنت مدين لي بـ 7 جنيهات إسترلينية بالضبط.

164
00:12:03,289 --> 00:12:04,355
لماذا هذا يا كلايف؟

165
00:12:04,356 --> 00:12:06,157
لأنني أدفع لك 6 جنيهات إسترلينية في الساعة،

166
00:12:06,158 --> 00:12:08,922
وأنت كذلك
ساعة ودقيقة متأخرة.

167
00:12:09,028 --> 00:12:11,028
كيف تعاملت مع كارين؟

168
00:12:11,063 --> 00:12:13,725
أليست فتاة جميلة؟

169
00:12:13,833 --> 00:12:15,500
أنت تعرف مشكلتك،
صديقي؟

170
00:12:15,501 --> 00:12:17,035
لم تفعل ذلك
تسويق نفسك بشكل صحيح.

171
00:12:17,036 --> 00:12:18,903
في هذه الأيام تعليم أكسفورد

172
00:12:18,904 --> 00:12:20,772
لا يستحق الورق
انها مطبوعة على.

173
00:12:20,773 --> 00:12:22,674
النقد هو بيت القصيد.

174
00:12:22,675 --> 00:12:26,509
انظر، انظر إلي.
انظر إلى ما لدي.

175
00:12:26,612 --> 00:12:29,012
وأنا يوب تمامًا حقًا.

176
00:12:31,517 --> 00:12:33,517
صباح.

177
00:12:33,786 --> 00:12:35,786
آسف لأنني تأخرت.

178
00:12:35,888 --> 00:12:38,083
يمين.

179
00:12:38,190 --> 00:12:41,091
لقد سجلت
محادثة بسيطة

180
00:12:41,193 --> 00:12:45,926
بيني وبين سيدة.

181
00:12:46,031 --> 00:12:49,023
كيف تقول...
مع الأباريق الكبيرة، أليس كذلك؟

182
00:12:49,135 --> 00:12:51,365
لا يا ماسيمو.

183
00:12:52,404 --> 00:12:53,838
هل أنا لست مبكرا، نعم؟

184
00:12:53,839 --> 00:12:56,706
لا.
اجلس من فضلك.

185
00:12:58,210 --> 00:13:00,210
أهلاً بك.
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

186
00:13:00,212 --> 00:13:01,279
نعم.

187
00:13:01,280 --> 00:13:04,477
سأعطيك بعض المال
حتى تتمكن من شراء الجزر لي.

188
00:13:04,583 --> 00:13:05,583
أعطني 20 جنيهًا إسترلينيًا.

189
00:13:05,584 --> 00:13:07,779
20 جنيهًا إسترلينيًا كثيرة جدًا.

190
00:13:07,887 --> 00:13:10,014
لماذا هو أكثر من اللازم؟
من فضلك قل لي.

191
00:13:10,122 --> 00:13:12,122
كارين.
-كان علي أن آتي.

192
00:13:12,191 --> 00:13:13,558
عليك أن تذهب.

193
00:13:13,559 --> 00:13:15,652
إذا رآك "كليف" هنا،
أنا مطرود.

194
00:13:15,761 --> 00:13:19,527
ديني يكتب كتب كلايف.
لدي امتيازات.

195
00:13:21,233 --> 00:13:23,394
لا يمكننا التحدث هنا.

196
00:13:23,502 --> 00:13:25,502
يمكنك أن تقول ما تريد
أمام هذا القدر.

197
00:13:25,538 --> 00:13:27,597
أنا أعلمهم. لا أحد منهم يتكلم
كلمة باللغة الإنجليزية.

198
00:13:27,706 --> 00:13:29,936
حقًا'؟
-نعم. فقط تحدث بسرعة.

199
00:13:33,546 --> 00:13:35,980
لا يمكن أن يكون لدينا علاقة غرامية.
أنا أحب ديني.

200
00:13:36,081 --> 00:13:37,615
حسنا، من قال
أي شيء عن الحب؟

201
00:13:37,616 --> 00:13:39,914
لا يمكن أن يكون لدينا علاقة غرامية.

202
00:13:40,019 --> 00:13:42,019
لا أستطيع...

203
00:13:44,924 --> 00:13:45,924
هذا ممتع.

204
00:13:45,925 --> 00:13:48,325
هل يمكنني حقا أن أقول
أي شيء أحب؟

205
00:13:48,427 --> 00:13:50,427
على ما يبدو، نعم.

206
00:13:50,663 --> 00:13:52,722
ديني وأنا
لا تمارس الجنس بعد الآن.

207
00:13:52,832 --> 00:13:54,699
وأنا أريد ذلك.

208
00:13:54,700 --> 00:13:56,930
أفكر في ذلك طوال الوقت.

209
00:13:57,036 --> 00:13:59,036
لكني أحب ديني.

210
00:14:00,172 --> 00:14:02,800
إذن، ما هي مشكلتك؟

211
00:14:02,908 --> 00:14:04,275
آسف.

212
00:14:04,276 --> 00:14:06,276
أنا حقا أحبك
وكل شيء.

213
00:14:07,213 --> 00:14:09,408
أنا فقط لا أستطيع.

214
00:14:18,057 --> 00:14:20,457
لذا، اه، جارسيا.

215
00:14:20,559 --> 00:14:23,357
ماذا كنت تعتقد
تلك المحادثة كانت حول؟

216
00:14:24,897 --> 00:14:27,559
أعتقد أنه يريد أن ينكحها.

217
00:14:27,666 --> 00:14:30,260
لكنها تقول إنها لا تريد.

218
00:14:30,369 --> 00:14:31,669
على الرغم من أنها تريد.

219
00:14:31,670 --> 00:14:34,070
المرأة دائما تريد.

220
00:14:34,173 --> 00:14:37,540
لكنها تريد الدولار أن ينكحه،

221
00:14:37,643 --> 00:14:41,204
وهو يقدم لها الجزر فقط.

222
00:14:44,016 --> 00:14:46,280
اه، نعم، نعم.
هذا... لقد اقتربنا من ذلك.

223
00:14:46,385 --> 00:14:47,819
دعونا... دعونا نستمر،
هل يجب علينا،

224
00:14:47,820 --> 00:14:50,050
وانظر إذا... إذا كنت على حق.

225
00:14:55,961 --> 00:14:58,327
لكنها حصلت على دينيس
ليسألني مرة أخرى.

226
00:14:58,430 --> 00:15:00,098
كنت أعرف أنها سوف.

227
00:15:00,099 --> 00:15:01,966
لقد فهمت أنا وكارين تمامًا

228
00:15:01,967 --> 00:15:04,435
القواعد المعقدة
من علاقتنا.

229
00:15:04,536 --> 00:15:05,970
في البداية على أية حال.

230
00:15:05,971 --> 00:15:07,939
أريد التحدث
يخدع كارلوس فينتورا.

231
00:15:07,940 --> 00:15:09,940
رجل؛ سي.

232
00:15:11,610 --> 00:15:14,443
مرحبا. كارلوس.
هذا أنا.

233
00:15:14,546 --> 00:15:16,114
أنا أعرف صوتك!

234
00:15:16,115 --> 00:15:18,140
نعم، يجب أن أتمنى أن تفعل ذلك
التعرف على صوتي.

235
00:15:18,250 --> 00:15:21,344
اسمع، أنا في طريقي
العودة إلى مالاجرينا.

236
00:15:21,453 --> 00:15:23,453
الآن.

237
00:15:23,923 --> 00:15:26,585
سأخبرك عندما أصل إلى هناك.
يجب أن أذهب.

238
00:15:35,434 --> 00:15:39,131
دينيس، لسبب غير معروف،
لقد أحببتني إلى حد ما.

239
00:15:41,807 --> 00:15:44,241
مم، هناك.
الآن، ما رأيك في ذلك؟

240
00:15:44,343 --> 00:15:45,877
هذا... هذا سلس،
أليس كذلك؟

241
00:15:45,878 --> 00:15:48,073
ينزلق أسفل حلقك
مثل المخمل.

242
00:15:50,282 --> 00:15:53,046
الآن، هذا واحد
هو نوع من الصليب

243
00:15:53,152 --> 00:15:58,681
بين ريسلينغ الحصاد المتأخر
و أمارون .

244
00:16:00,225 --> 00:16:03,661
كما هو الحال في فالبوليسيلا.

245
00:16:04,830 --> 00:16:06,830
اه.

246
00:16:10,703 --> 00:16:12,898
الآن، هذا هو، اه...

247
00:16:16,542 --> 00:16:18,509
كبير.

248
00:16:18,510 --> 00:16:20,478
إنه نبيذ كبير.
مم.

249
00:16:20,479 --> 00:16:22,479
انها هائلة.

250
00:16:23,682 --> 00:16:26,048
ينفجر في الفم.

251
00:16:27,553 --> 00:16:31,182
كبيرة، ساخنة...

252
00:16:31,290 --> 00:16:34,691
من الصعب والعصير.

253
00:16:34,793 --> 00:16:36,793
مع هجوم هائل
على الأنف.

254
00:16:36,829 --> 00:16:39,821
كريمة،
جسم متناسب.

255
00:16:41,467 --> 00:16:42,900
ناعم.

256
00:16:42,901 --> 00:16:44,702
ولكن حازمة جدا.

257
00:16:44,703 --> 00:16:46,703
هل كنت تقرأ
ملاحظات التذوق هذه؟

258
00:16:46,739 --> 00:16:50,436
وطويلة العالقة

259
00:16:50,542 --> 00:16:52,542
نهائي...

260
00:16:53,379 --> 00:16:55,379
... قبضة.

261
00:16:58,917 --> 00:17:01,181
هل تشخرين يا كارين؟

262
00:17:03,288 --> 00:17:05,288
إنها تشخر مثل الخنزير.

263
00:17:11,096 --> 00:17:12,430
انا ذاهب الى السرير.

264
00:17:12,431 --> 00:17:14,431
طاب مساؤك.

265
00:17:18,003 --> 00:17:20,062
ليلة.

266
00:17:20,172 --> 00:17:22,697
لا أعتقد
طالب دائم مثلك

267
00:17:22,808 --> 00:17:25,868
يمكن أن تحمله من أي وقت مضى
أرماجناك البالغ من العمر 30 عامًا.

268
00:17:27,479 --> 00:17:29,845
هل تعلم كم كلفني هذا؟

269
00:17:29,948 --> 00:17:31,948
ليس بنس واحد.

270
00:17:33,552 --> 00:17:35,679
صديق صديق.
الدفع عينيا.

271
00:17:35,788 --> 00:17:37,788
الكثير منه يستمر.

272
00:17:39,625 --> 00:17:41,625
ومن العار أن نلقيها على الثمالة.

273
00:17:42,961 --> 00:17:45,293
سأحضر بعض النظارات الطازجة.

274
00:17:47,466 --> 00:17:49,661
الآن، وفقا لهذا الرجل،

275
00:17:49,768 --> 00:17:53,727
لديها تعقيد سلس
الذي يتحدى الوصف.

276
00:17:53,839 --> 00:17:55,440
[السحابات 1

277
00:17:55,441 --> 00:17:57,108
يجب أن يكون
مذهلة للغاية

278
00:17:57,109 --> 00:17:59,236
إذا لم يجد الكلمات المناسبة لذلك.

279
00:17:59,344 --> 00:18:01,505
بصراحة، تتحمل القديم
يمضي ويطول ويطول

280
00:18:01,613 --> 00:18:02,814
عن خمره المباركة.

281
00:18:02,815 --> 00:18:04,874
كنت أعتقد أنه ليس لديه أي شيء آخر
في حياته.

282
00:18:06,952 --> 00:18:09,648
لا، لا، ليس خزانة الأرضية،
أنت غبي.

283
00:18:09,755 --> 00:18:11,882
الذي فوق رأسك.

284
00:18:15,227 --> 00:18:16,661
حسنا، هيا.
اقطع، اقطع.

285
00:18:16,662 --> 00:18:19,426
لا نريد أن نجلس هنا
طوال الليل يا فتى!

286
00:18:19,531 --> 00:18:21,065
أوه، أنا فقط...

287
00:18:21,066 --> 00:18:23,432
كنت قادمة للتو.

288
00:18:24,636 --> 00:18:26,636
آه! آه!

289
00:18:28,874 --> 00:18:30,874
هل أنت بخير؟

290
00:18:33,278 --> 00:18:35,278
أوه. تشنج.

291
00:18:39,885 --> 00:18:41,944
تريد أن تتعلم الاسترخاء يا فتى.

292
00:18:42,054 --> 00:18:43,855
من الجيد أن تكون مع شاب..

293
00:18:43,856 --> 00:18:46,689
<ط> وكانت القواعد أن هذه المرأة
سوف ينزل علي</i>

294
00:18:46,792 --> 00:18:48,292
<i>بحضور زوجها</i>

295
00:18:48,293 --> 00:18:51,729
<i>لكنه لن يلمسني،
لن يراني أو يتحدث معي،</i>

296
00:18:51,830 --> 00:18:53,097
<i>ما لم يكن هناك.</i>

297
00:18:53,098 --> 00:18:54,532
...وتوصلك
الحق غاضب الملكي

298
00:18:54,533 --> 00:18:56,626
على سيارة أجرة suv من الأرجنتين.

299
00:18:58,070 --> 00:18:59,237
ليلة سعيدة، دينيس.

300
00:18:59,238 --> 00:19:02,366
<ط>ولكن أينما قد يؤدي،
سواء أردنا ذلك أم لا،</i>

301
00:19:02,474 --> 00:19:05,807
<i>كنت أعرف في تلك الليلة أننا كنا
لا بد أن نسير على طول الطريق.</i>

302
00:19:12,284 --> 00:19:15,447
حتى أن دينيس عرض عليّ
عطلة مجانية <i>م</i> في منطقة دوردوني.

303
00:19:15,554 --> 00:19:18,022
<i>كنت آمل أن يكون حقيقيا
العلاقة الحميمة مع كارين</i>

304
00:19:18,123 --> 00:19:19,524
<i>قد تبدأ الآن،</i>

305
00:19:19,525 --> 00:19:22,983
<i>كما يحدث في كثير من الأحيان
مع النساء الإنجليزيات في الوظائف الشاغرة.</i>

306
00:19:23,095 --> 00:19:24,428
<i>إنها المناسبة الوحيدة</i>

307
00:19:24,429 --> 00:19:27,398
<i>عندما يكون لديهم ما يكفي من الوقت
لممارسة الجنس.</i>

308
00:19:27,499 --> 00:19:28,966
إلى اللقاء.
ميرسي بكوب، سيدي.

309
00:19:28,967 --> 00:19:30,967
فرصة بون.

310
00:19:36,275 --> 00:19:38,075
اه، صباح الخير!

311
00:19:38,076 --> 00:19:40,076
صباح الخير!

312
00:19:40,112 --> 00:19:41,946
أهلاً!

313
00:19:41,947 --> 00:19:45,075
أنا سعيد للغاية لأنك قررت أن تأتي.

314
00:19:45,184 --> 00:19:46,884
لدينا صديق
من هو الجار.

315
00:19:46,885 --> 00:19:48,885
أليسون كريمر.

316
00:19:48,887 --> 00:19:50,655
فقط نوعك من الأشخاص.

317
00:19:50,656 --> 00:19:53,181
هل تحاول إقران لي
مع شخص ما، توماس؟

318
00:19:53,292 --> 00:19:54,458
أهلاً.

319
00:19:54,459 --> 00:19:56,459
كيف حال تان الخاص بك؟

320
00:19:57,930 --> 00:20:00,592
مرحبا دينيس.
-أهلاً.

321
00:20:00,699 --> 00:20:01,866
أنت تبدو بحالة جيدة.

322
00:20:01,867 --> 00:20:03,434
شكرًا. ادخل.
انها جميلة.

323
00:20:03,435 --> 00:20:05,435
هل هو كذلك؟

324
00:20:06,138 --> 00:20:07,338
<i>بعد بضع قطع من الطين</i>

325
00:20:07,339 --> 00:20:09,899
<ط>ذهبنا لتناول طعام الغداء
في بيت الجيران.</i>

326
00:20:12,110 --> 00:20:13,978
<ط> لم أستطع منع نفسي من التفكير
أن هذا</i>

327
00:20:13,979 --> 00:20:15,880
<i>كان ماذا
كان يجب أن يستأجروا.</i>

328
00:20:15,881 --> 00:20:17,782
<i>شعرت
على الفور في المنزل هنا.</i>

329
00:20:17,783 --> 00:20:19,783
<i>مكاني المفضل فقط.</i>

330
00:20:20,452 --> 00:20:22,220
<i>امتلكتها أليسون كريمر.</i>

331
00:20:22,221 --> 00:20:23,955
<ط>وبطبيعة الحال
لقد كان في عائلتها</i>

332
00:20:23,956 --> 00:20:25,956
<i>لعدة أجيال.</i>

333
00:20:31,563 --> 00:20:34,498
مرحبا!
كم هو جميل!

334
00:20:34,600 --> 00:20:37,262
أحسنت لك للعثور عليه.

335
00:20:37,369 --> 00:20:39,369
ادخل.

336
00:20:39,838 --> 00:20:40,838
مرحبا.

337
00:20:40,839 --> 00:20:42,740
هذا هو صديقنا.

338
00:20:42,741 --> 00:20:45,073
كيف حالك'؟
-مرحبًا. أنا أليسون.

339
00:20:58,890 --> 00:21:01,120
شكرًا لك.

340
00:21:05,931 --> 00:21:08,661
إذن ما الذي جعلك
قراءة اللغات؟

341
00:21:08,767 --> 00:21:11,031
للتعلم
كيف أخفي أفكاري

342
00:21:12,070 --> 00:21:14,402
في الواقع، كنت أرغب في التجربة
"تيريزا راكين"

343
00:21:14,506 --> 00:21:16,506
في الأصل.

344
00:21:17,943 --> 00:21:19,943
الأصلي ماذا؟

345
00:21:20,545 --> 00:21:22,545
الفرنسية الأصلية.

346
00:21:26,218 --> 00:21:29,153
والآن علينا جميعا أن نقول
لماذا نكره الفرنسيين؟

347
00:21:29,254 --> 00:21:31,484
دون استخدام الكلمة
"سائق الشاحنة."

348
00:21:44,870 --> 00:21:47,270
لين وأنا
لقد خرجوا للتو يا دينيس!

349
00:21:47,372 --> 00:21:49,372
أرك لاحقًا!

350
00:22:26,378 --> 00:22:29,176
سوف أصرخ.
-أتمنى ذلك.

351
00:23:03,315 --> 00:23:06,512
إنها عاهرة عالقة،
تلك المرأة كريمر.

352
00:23:07,719 --> 00:23:10,187
كارين؟ كارين؟

353
00:23:10,288 --> 00:23:12,813
أين أنت يا كارين؟

354
00:23:12,924 --> 00:23:15,290
ماذا سنفعل معه؟

355
00:23:15,394 --> 00:23:17,453
ماذا سنفعل
بدونه؟

356
00:23:25,637 --> 00:23:28,037
مرحبا دينيس.

357
00:23:28,140 --> 00:23:29,974
اه.

358
00:23:29,975 --> 00:23:32,000
أين الجميع؟

359
00:23:32,110 --> 00:23:34,110
أين، أم، كارين؟

360
00:23:34,146 --> 00:23:36,239
انها تصل إلى شيء ما
في الحمام.

361
00:23:36,348 --> 00:23:38,348
الهزات الجسدية من نوع ما.

362
00:23:39,618 --> 00:23:42,451
هل تمانع إذا سألتك
سؤال شخصي جدا؟

363
00:23:47,692 --> 00:23:49,692
بالطبع يمكنك.

364
00:23:50,462 --> 00:23:53,659
هل لديك خطة التقاعد
من أي نوع؟

365
00:23:53,765 --> 00:23:58,566
ليس لدي أقل من
ثلاث خطط معاشات شخصية.

366
00:23:59,538 --> 00:24:02,837
ولدي أيضا
مخطط الشركة.

367
00:24:02,941 --> 00:24:04,408
ولقد ربطت واحدا منهم

368
00:24:04,409 --> 00:24:08,140
إلى دولة من بين الفن حقا
خطة التأمين على الحياة.

369
00:24:09,047 --> 00:24:11,047
هذا عظيم.

370
00:24:11,116 --> 00:24:13,017
إذا مت غدا،

371
00:24:13,018 --> 00:24:17,546
سأساوي ثلاثة أرباع
بمليون جنيه.

372
00:24:23,228 --> 00:24:25,129
أعني أنني سأكون ميتًا بالطبع.

373
00:24:25,130 --> 00:24:28,622
ما أقصد قوله هو،
كارين سيكون يستحق

374
00:24:28,733 --> 00:24:32,191
ثلاثة أرباع
بمليون جنيه.

375
00:24:32,304 --> 00:24:35,705
هذا يعطيني
رضا حقيقي جدا.

376
00:24:36,875 --> 00:24:38,875
هذا...

377
00:24:39,711 --> 00:24:41,711
هذا رائع.

378
00:24:50,589 --> 00:24:51,956
وبعد ذلك قتل الرجل

379
00:24:51,957 --> 00:24:53,924
كان سيفعله
خدمة، حقا، أليس كذلك؟

380
00:24:53,925 --> 00:24:57,861
ولكن الشيء المضحك هو، على الرغم من
عما حدث بعد ذلك،

381
00:24:57,963 --> 00:24:59,897
أنا لم أقتل دينيس بارسونز.

382
00:24:59,898 --> 00:25:01,898
هذه هي الحقيقة المطلقة.

383
00:25:06,037 --> 00:25:08,005
أريد الأفضل المتاح
تذكرة واحدة

384
00:25:08,006 --> 00:25:09,773
إلى سان بارتولوميو، من فضلك.

385
00:25:09,774 --> 00:25:11,969
انها في
جمهورية مالاجرينا.

386
00:25:12,077 --> 00:25:13,177
أمريكا الجنوبية.

387
00:25:13,178 --> 00:25:15,408
قليلا إلى اليمين
غواتيمالا.

388
00:25:15,514 --> 00:25:16,514
من الناحية السياسية.

389
00:25:16,515 --> 00:25:18,515
سيكون عليك التغيير
في نيوارك، يا سيدي.

390
00:25:18,517 --> 00:25:20,484
هذا جيّد.

391
00:25:20,485 --> 00:25:23,386
أكرر...
أنا لم أقتل دينيس بارسونز.

392
00:25:23,488 --> 00:25:24,655
كما ترى، دينيس على قيد الحياة

393
00:25:24,656 --> 00:25:27,147
مناسب لكلا منا
جيد جدًا حقًا.

394
00:25:29,961 --> 00:25:32,225
<i>كان زنانا مختلفًا
بعد فرنسا.</i>

395
00:25:32,330 --> 00:25:35,060
<ط> قواعد الاشتباك
تم التغيير.</i>

396
00:25:36,334 --> 00:25:39,599
<ط> سحر دينيس العظيم
كانت قدرته على التنبؤ.</i>

397
00:25:39,704 --> 00:25:41,704
<i>يمكنك ضبط ساعتك
منه.</i>

398
00:25:41,706 --> 00:25:45,642
<ط> ولجعل الأمور أكثر من ذلك
مثير، لقد فعلنا ذلك بالضبط.</i>

399
00:25:53,218 --> 00:25:55,379
وداعا يا عزيزي!
-الوداع!

400
00:26:27,752 --> 00:26:30,050
لقد حصلت على دورتي الشهرية.
-لذا'؟

401
00:26:48,573 --> 00:26:50,573
كارين؟

402
00:26:52,177 --> 00:26:54,177
كارين؟

403
00:26:55,547 --> 00:26:57,414
لا!

404
00:26:57,415 --> 00:26:59,415
لا ماذا؟

405
00:27:00,118 --> 00:27:02,746
أردت أن أعرف
سواء كنت قد درجة روجر

406
00:27:02,854 --> 00:27:05,823
حول هذا التقدير ل
أعمال البناء في القبو.

407
00:27:08,293 --> 00:27:11,387
كارين، هل اتصلت بروجر أو كين؟
حول هذا التقدير

408
00:27:11,496 --> 00:27:13,364
لأعمال البناء
في القبو؟

409
00:27:13,365 --> 00:27:15,526
نعم! نعم!

410
00:27:15,634 --> 00:27:17,634
نعم!

411
00:27:18,570 --> 00:27:20,004
طيب ماذا قلت له؟

412
00:27:20,005 --> 00:27:22,735
قلت له .. قلت له ..

413
00:27:22,841 --> 00:27:24,934
استمر!
لا تتوقف!

414
00:27:25,043 --> 00:27:27,043
أوه. آسف.

415
00:27:29,948 --> 00:27:33,440
كارين، ماذا قلت لروجر
عن القبو؟

416
00:27:33,551 --> 00:27:35,419
حمل!

417
00:27:35,420 --> 00:27:37,388
أنت تقوم بعمل عظيم...

418
00:27:37,389 --> 00:27:40,222
عمل عظيم هناك!

419
00:27:41,660 --> 00:27:43,924
كارين، ماذا تفعلين
هناك؟

420
00:27:44,029 --> 00:27:46,361
فقط... أنهي كلامي...

421
00:27:47,565 --> 00:27:49,692
...التمارين!

422
00:27:49,801 --> 00:27:52,599
إنه متأخر!
أنت لا تريد أن تتأخر!

423
00:27:55,573 --> 00:27:56,874
كل شيء جيد جدًا بالنسبة لك.

424
00:27:56,875 --> 00:27:58,842
أنا الذي هو هناك
يركض طوال اليوم،

425
00:27:58,843 --> 00:27:59,877
إجراء جميع المكالمات

426
00:27:59,878 --> 00:28:02,142
بينما كنت مستلقيا هنا
استمتع بنفسك.

427
00:28:02,247 --> 00:28:04,247
دائما حياة رايلي،
أليس كذلك يا امرأة؟

428
00:28:22,300 --> 00:28:24,894
أوه، هذا كان الأفضل على الإطلاق.

429
00:28:27,639 --> 00:28:32,372
يبدو الأمر كما لو أنه هنا
ولكن...ولكن ليس هنا.

430
00:28:32,477 --> 00:28:34,477
هل تعرف ماذا أقصد؟

431
00:28:34,479 --> 00:28:36,640
أعتقد أنني أفعل ذلك، نعم.

432
00:28:46,024 --> 00:28:48,024
اه!

433
00:28:49,227 --> 00:28:51,821
<i>ثم بعد أسبوعين
عودتنا من فرنسا،</i>

434
00:28:51,930 --> 00:28:53,430
<i>بدأ الفصل الدراسي.</i>

435
00:28:53,431 --> 00:28:55,165
<i>لقد عدت بمرح تقريبًا</i>

436
00:28:55,166 --> 00:28:57,657
<i>إلى كلايف فيليبس
مقر التعلم.</i>

437
00:29:03,608 --> 00:29:05,608
حسنا، حسنا، حسنا.

438
00:29:05,643 --> 00:29:08,669
إنه مثقفنا الأليف،
عودته من إجازته.

439
00:29:08,780 --> 00:29:11,146
إذا كنت تسألني
إذا استمتعت بنفسي، كلايف،

440
00:29:11,249 --> 00:29:12,583
الجواب نعم.

441
00:29:12,584 --> 00:29:15,417
حسنا، آمل
لم يكلفك الكثير.

442
00:29:15,520 --> 00:29:17,421
كيف مدروس بشكل غير عادي منكم

443
00:29:17,422 --> 00:29:19,583
للقلق
وضعي المالي.

444
00:29:19,691 --> 00:29:21,955
على الرغم من أنني أفترض
الأجور السيئة المروعة التي تدفعها

445
00:29:22,060 --> 00:29:23,861
لا تجعلك
بمعنى مسؤول.

446
00:29:23,862 --> 00:29:25,028
حسنا، أنا على وشك اتخاذ

447
00:29:25,029 --> 00:29:27,156
حصة أكبر
من تلك المسؤولية

448
00:29:27,265 --> 00:29:30,496
لأنه اعتبارا من، اه،
9:00 صباح اليوم،

449
00:29:30,602 --> 00:29:32,900
أنت رسميا
خارج كشوف المرتبات يا بني جيم.

450
00:29:33,004 --> 00:29:34,605
أنت مطرود.

451
00:29:34,606 --> 00:29:38,269
بأي حال من الأحوال
هل يتم تجديد عقدك.

452
00:29:39,177 --> 00:29:43,011
أنا ألقي نظرة قاتمة للغاية
من أساتذتي تركوني قصيرة

453
00:29:43,114 --> 00:29:46,345
بينما كانوا يحومون حول فرنسا
مع أصدقائي.

454
00:29:47,418 --> 00:29:51,514
حسنا، شكرا لك على هذا
فرصة وظيفية جديدة، كلايف.

455
00:29:54,225 --> 00:29:57,217
أنا أعرف أين تعيش.

456
00:30:22,153 --> 00:30:23,821
آه!

457
00:30:23,822 --> 00:30:27,019
يتوهم مقابلتك هنا!
يا لها من صدفة!

458
00:30:27,125 --> 00:30:29,026
طردني كلايف فيليبس.

459
00:30:29,027 --> 00:30:31,962
من الآن فصاعدا سوف تقابلني
زاوية كل شارع في أكسفورد.

460
00:30:32,063 --> 00:30:34,497
أوه، حسنًا، انضم إلينا يا صديقي!
تعال في نزهة لدينا.

461
00:30:34,599 --> 00:30:36,863
اليوم هو عيد ميلادي الأربعين!

462
00:30:36,968 --> 00:30:38,602
نحن ذاهبون إلى أعلى النهر!

463
00:30:38,603 --> 00:30:41,436
يقول إنه اليوم الأول
لبقية حياته!

464
00:30:41,539 --> 00:30:43,905
أوه، يجب أن يكون لدينا
القليل من المرح بطريقة أو بأخرى، يا فتى!

465
00:30:44,008 --> 00:30:46,238
علينا أن ننتهز فرصنا
في حين أننا قد!

466
00:30:46,344 --> 00:30:49,211
من يدري؟ بعد ساعتين من الآن
يمكن أن أكون ميتا!

467
00:30:55,453 --> 00:30:57,120
هو هو!

468
00:30:57,121 --> 00:30:59,121
قف! أوه!

469
00:31:00,725 --> 00:31:02,725
أوهه.

470
00:31:04,095 --> 00:31:07,496
المنظر من هنا
إنه مبهج.

471
00:31:07,599 --> 00:31:09,760
يستغرق الأمر بعض الشيء
من الخبرة، كما تعلمون،

472
00:31:09,868 --> 00:31:11,961
هذا، اه، بدس عصاك
في الأسفل.

473
00:31:13,938 --> 00:31:16,736
ليس لدينا
أي الشمبانيا المتبقية.

474
00:31:16,841 --> 00:31:18,841
نعيق!

475
00:31:19,477 --> 00:31:21,502
لا يبدو أنني أستطيع العثور عليه.

476
00:31:37,262 --> 00:31:41,392
دينيس، هل تعتقد
هذه فكرة جيدة بفظاعة؟

477
00:31:41,499 --> 00:31:44,468
لا بأس!
سوف يكون على ما يرام.

478
00:31:44,569 --> 00:31:46,935
أوه، لقد فعلت هذا من قبل،
أنت تعرف.

479
00:31:47,038 --> 00:31:49,038
دينيس، هذا...
هذا هو في الواقع النهر.

480
00:31:49,040 --> 00:31:50,841
إنه نهر التايمز.
-أوه، ما يمكن أن يحدث الخطأ؟

481
00:31:50,842 --> 00:31:51,975
لا تقلق.

482
00:31:51,976 --> 00:31:54,206
أنت في...
أنت في أيد أمينة.

483
00:31:54,312 --> 00:31:56,712
حسنا، يمكن أن تكون التيارات تماما
قوي هنا، دينيس.

484
00:31:56,814 --> 00:32:00,807
أوه، لا تقلق بشأني.
سأكون بخير.

485
00:32:02,520 --> 00:32:05,148
دينيس، اه، اسمحوا لي أن أذهب.

486
00:32:05,256 --> 00:32:07,781
دينيس، لا أعتقد أن هذا هو
فكرة جيدة جدا. إنه نهر.

487
00:32:07,892 --> 00:32:09,760
ربما لم أذهب إلى أكسفورد،
فتى عجوز,

488
00:32:09,761 --> 00:32:11,161
لكنني أعرف
شيء أو اثنين حول...

489
00:32:11,162 --> 00:32:12,829
أوم
آه!

490
00:32:12,830 --> 00:32:14,331
ديني!

491
00:32:14,332 --> 00:32:15,532
آه!

492
00:32:15,533 --> 00:32:17,967
آه! ديني!
-أوهه!

493
00:32:18,069 --> 00:32:20,299
آه! ديني!

494
00:32:20,405 --> 00:32:22,464
الاستيلاء على مجداف.

495
00:32:22,573 --> 00:32:24,374
هل يستطيع السباحة؟

496
00:32:24,375 --> 00:32:26,375
التمسك بهذا!

497
00:32:27,545 --> 00:32:29,911
يساعد! يساعد! يساعد!

498
00:32:30,014 --> 00:32:32,014
ديني!

499
00:32:33,952 --> 00:32:35,218
آه!

500
00:32:35,219 --> 00:32:37,244
يا عزيزي.
يا عزيزي، يا عزيزي، يا عزيزي.

501
00:32:37,355 --> 00:32:39,189
ديني!

502
00:32:39,190 --> 00:32:41,954
آه!

503
00:32:42,060 --> 00:32:44,961
ديني!

504
00:32:45,063 --> 00:32:46,396
نحن نذهب بعيدا عنه!

505
00:32:46,397 --> 00:32:48,397
ربما هذا لأنك كذلك
التجديف في الاتجاه الخاطئ!

506
00:32:48,399 --> 00:32:50,731
هل قلت أنه يستطيع السباحة؟
أم لا؟

507
00:32:50,835 --> 00:32:51,969
هل كان لديه دروس من أي وقت مضى؟

508
00:32:51,970 --> 00:32:56,805
ديني! ديني!

509
00:32:58,109 --> 00:33:01,601
دينيس بارسونز
لم يكن محاسبا عاديا.

510
00:33:01,713 --> 00:33:04,841
حادث القارب
الذي أودى بحياته

511
00:33:04,949 --> 00:33:07,213
حرمونا من رجل
الذي كان أكثر من ذلك بكثير

512
00:33:07,318 --> 00:33:10,310
من كسارة الأرقام
الذي يعرف الكثير عن النبيذ.

513
00:33:10,421 --> 00:33:14,585
لقد كان رجلاً تفانيه
إلى المهنة التي اختارها

514
00:33:14,692 --> 00:33:18,355
قادته إلى التقدير
من أجمل الأشياء في الحياة

515
00:33:18,463 --> 00:33:21,398
لكن المطبخ الذواقة
والتصميم الداخلي

516
00:33:21,499 --> 00:33:24,366
لم تكن كلها
دينيس بارسونز.

517
00:33:24,469 --> 00:33:26,469
لقد اهتم.

518
00:33:27,071 --> 00:33:29,301
لقد جمعت منكم جميعا

519
00:33:29,407 --> 00:33:32,240
أنه يهتم حقًا
عن أشخاص آخرين.

520
00:33:46,758 --> 00:33:49,318
هل تعلم أن أليسون أرملة أيضًا؟

521
00:33:49,427 --> 00:33:51,486
ربما لهذا السبب
أنها تبدو جيدة جدا معا.

522
00:33:51,596 --> 00:33:53,894
نعم، النساء تبدو جيدة
باللون الأسود.

523
00:33:53,998 --> 00:33:56,489
وخاصة كارين، على ما أعتقد.

524
00:33:57,435 --> 00:33:59,435
دينيس المسكين.

525
00:34:00,505 --> 00:34:01,838
وأظل أسأل نفسي

526
00:34:01,839 --> 00:34:04,000
إذا كان هناك شيء أكثر من ذلك
كان بإمكاني فعل ذلك.

527
00:34:04,108 --> 00:34:06,303
أوه، لقد فعلت
أكثر من كافية.

528
00:34:08,312 --> 00:34:11,281
<i>f</i> كم يمكن أن أكون سعيدًا
مع إما <i>f</i>

529
00:34:11,382 --> 00:34:14,249
<i>F كانت الحبل
dear charmer away ﬂ</i>

530
00:34:14,352 --> 00:34:17,219
<i>f</i> لكن بينما
ما زالوا يضايقونني معًا <i>f</i>

531
00:34:17,321 --> 00:34:21,087
<i>f</i> لن أقول كلمة واحدة <i>f</i>

532
00:34:21,192 --> 00:34:24,491
<i>إف با-دوم با-دي دا-دا-دوم إف</i>

533
00:34:29,100 --> 00:34:31,466
أنا...

534
00:34:31,569 --> 00:34:33,594
لا أستطيع رؤيتك.

535
00:34:33,704 --> 00:34:35,968
لا يجب أن أراك.

536
00:34:36,074 --> 00:34:38,074
لا يجب علي ذلك.

537
00:34:40,378 --> 00:34:42,642
لقد أحببته.

538
00:34:43,815 --> 00:34:45,815
لقد قتلناه.

539
00:34:46,751 --> 00:34:48,618
لقد قتلنا ديني.

540
00:34:48,619 --> 00:34:50,746
لقد كان حادثاً يا كارين.

541
00:34:52,390 --> 00:34:55,359
لم تكن تقصد التجديف
في الاتجاه الخاطئ.

542
00:34:55,460 --> 00:34:57,758
لم أقصد ضربه
على الرأس مع القطب.

543
00:35:03,167 --> 00:35:05,362
لو كان لدي لضربته
مشهد اللعينة أصعب.

544
00:35:06,404 --> 00:35:08,497
<i>بطريقة أو بأخرى</i>...
<i>جوو يعرف كيف</i>...

545
00:35:08,606 --> 00:35:11,268
<ط> تمكنت من الإنقاذ
عطلة نهاية أسبوع معها في ويلز.</i>

546
00:35:11,375 --> 00:35:13,434
<ط> ولكن كان علي أن آخذ دراجتي
في القطار.</i>

547
00:35:13,544 --> 00:35:15,910
<i>أصرت كارين
في سفر منفصل.</i>

548
00:35:16,013 --> 00:35:18,481
<i>وغرف منفصلة.</i>

549
00:35:18,583 --> 00:35:20,417
هل أنت السباك؟

550
00:35:20,418 --> 00:35:22,418
لا، أنا ضيف، في الواقع.

551
00:35:22,420 --> 00:35:24,420
مستقر ذلك، أليس كذلك؟

552
00:35:31,963 --> 00:35:33,963
كنت دائما أريد الأطفال،
ترى؟

553
00:35:36,634 --> 00:35:38,634
ديني لم يفعل ذلك.

554
00:35:39,437 --> 00:35:41,037
أعني أنه...

555
00:35:41,038 --> 00:35:43,268
هو... لم يستطع.

556
00:35:43,374 --> 00:35:45,374
تقصد أنه كان...

557
00:35:47,912 --> 00:35:50,346
حسنًا، هو... لم يكن...

558
00:35:50,448 --> 00:35:52,448
أعني أنه لم يكن كثيراً...

559
00:35:53,684 --> 00:35:55,743
لكنه لم يكن كذلك تماما.

560
00:36:00,658 --> 00:36:02,658
لقد كانت حيواناته المنوية.

561
00:36:03,194 --> 00:36:05,194
في كثير من الأحيان هو الحيوانات المنوية.

562
00:36:07,198 --> 00:36:09,198
لقد أحببت الأطفال دائمًا.

563
00:36:10,535 --> 00:36:11,535
حقًا؟

564
00:36:11,536 --> 00:36:13,536
أوه، أحبهم إلى أجزاء.

565
00:36:13,538 --> 00:36:16,166
وجوههم الصغيرة وما إلى ذلك.

566
00:36:20,178 --> 00:36:22,145
ألا يمكننا على الأقل أن نكون أصدقاء؟

567
00:36:22,146 --> 00:36:25,479
ألا يمكننا أن نحاول الإنقاذ؟
شيء من كل هذه الفوضى؟

568
00:36:27,785 --> 00:36:29,785
لا.

569
00:36:32,790 --> 00:36:36,055
زجاجة أخرى
من ميرسو، من فضلك.

570
00:36:37,995 --> 00:36:39,995
لقد كان المفضل لدى دينيس.

571
00:36:56,247 --> 00:36:59,842
<ط> في صباح اليوم التالي، اقترحت
المشي إلى خزان قريب.</i>

572
00:36:59,951 --> 00:37:02,249
<ط> لقد كان هناك
أنني قدمت عرضي الكبير.</i>

573
00:37:02,353 --> 00:37:05,618
<ط> لقد قمت بتوقيت ذلك
بعناية شديدة.</i>

574
00:37:05,723 --> 00:37:07,157
<ط> اعتقدت حقا
لقد كنت في خطر</i>

575
00:37:07,158 --> 00:37:09,592
<i>من تقبيل الوداع
إلى ما يقرب من مليون جنيه،</i>

576
00:37:09,694 --> 00:37:12,026
<i>وهو ما كان هذا
مدرس رياضي بالكاد متعلم</i>

577
00:37:12,129 --> 00:37:14,129
<i>كان يستحق الآن.</i>

578
00:37:16,334 --> 00:37:18,598
كارين، أنت تعرف ماذا
كنت تقول الليلة الماضية

579
00:37:18,703 --> 00:37:21,331
عن الأطفال؟

580
00:37:21,439 --> 00:37:24,340
في بعض الأحيان أتمنى
لقد أنجبت للتو طفلك.

581
00:37:25,476 --> 00:37:27,110
كان بإمكاني التظاهر
لقد كان ديني.

582
00:37:27,111 --> 00:37:29,443
عزيزي، هذا ما
كنت سأقول!

583
00:37:29,547 --> 00:37:33,039
كارين، الأطفال هم
الأشياء المقدسة بالنسبة لي.

584
00:37:33,150 --> 00:37:35,778
كنت دائما آمل سرا
قد تحملين مني.

585
00:37:35,886 --> 00:37:38,650
لهذا السبب أنا بالكاد من أي وقت مضى
الحماية المستخدمة.

586
00:37:38,756 --> 00:37:41,953
أردت طفلك، كارين.

587
00:37:42,059 --> 00:37:43,093
هل تقصد ذلك؟

588
00:37:43,094 --> 00:37:45,562
بالطبع أقصد ذلك.

589
00:37:45,663 --> 00:37:47,790
ألا تستطيع أن تقول؟

590
00:37:47,898 --> 00:37:51,231
ولم يفت الأوان بعد الآن.

591
00:37:51,335 --> 00:37:54,771
أعلم أننا كنا طائشين
وغير مسؤول

592
00:37:54,872 --> 00:37:56,673
وكل تلك الأشياء.

593
00:37:56,674 --> 00:37:59,108
ولكن الآن لدينا الفرصة
للتعويض عن ذلك.

594
00:38:00,144 --> 00:38:02,012
دعونا ننجب طفلاً.

595
00:38:02,013 --> 00:38:03,980
بالنسبة لي ولكم.

596
00:38:03,981 --> 00:38:07,144
وكما تعلمون بالنسبة لدينيس.

597
00:38:09,420 --> 00:38:13,948
اعتقدت دائما أنني كنت مجرد جنس
بقدر ما كنت تشعر بالقلق.

598
00:38:14,058 --> 00:38:15,792
"الجنس فقط."

599
00:38:15,793 --> 00:38:17,793
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

600
00:38:17,895 --> 00:38:20,261
كان الجنس هو الأفضل
لقد كان لي من أي وقت مضى،

601
00:38:20,364 --> 00:38:24,596
لكنك كنت دائمًا أكثر من ذلك بكثير
من مجرد الجنس.

602
00:38:24,702 --> 00:38:27,671
ما كان بيننا هو الحب، كارين.

603
00:38:27,772 --> 00:38:30,366
والأطفال
هي ما يجعل الحب حقيقيا.

604
00:38:30,474 --> 00:38:33,807
هم ما البقاء على قيد الحياة
بعد رحيلنا.

605
00:38:34,779 --> 00:38:36,779
أنت على حق.

606
00:38:37,581 --> 00:38:40,243
إنه كما قال ديني
في ذلك اليوم على متن القارب.

607
00:38:40,351 --> 00:38:42,512
يمكن أن أكون ميتا
في وقت أقرب مما أعتقد.

608
00:38:42,620 --> 00:38:44,354
يمكنك.

609
00:38:44,355 --> 00:38:46,880
إنه احتمال قوي.

610
00:38:53,364 --> 00:38:56,128
أنا شخص بسيط جداً،
حقا.

611
00:38:56,233 --> 00:38:59,498
أنا أحب الحيوانات.
أحب الهواء الطلق.

612
00:38:59,603 --> 00:39:01,867
أنا أحب أمي.

613
00:39:01,972 --> 00:39:04,304
أنا أحب الأطفال.

614
00:39:04,408 --> 00:39:06,408
وأنا أحب تدريس الجمباز.

615
00:39:06,510 --> 00:39:08,510
أنا أحبه!

616
00:39:08,612 --> 00:39:12,912
أود أن أبتكر يومًا ما
دورة تمتد بسيطة

617
00:39:13,017 --> 00:39:15,315
وتسويقها تجارياً.

618
00:39:19,657 --> 00:39:22,683
وأنت؟
أنت لا تتحدث عنك أبدًا.

619
00:39:22,793 --> 00:39:26,160
أوه، حسنًا، كما اعتاد ديني أن يقول،
أنا طالب الأبدية.

620
00:39:26,263 --> 00:39:29,630
لقد نشأت على الإيمان
شيء اسمه الثقافة

621
00:39:31,268 --> 00:39:34,669
أنت لا تريد أن تسمع
آرائي المملة، أليس كذلك؟

622
00:39:34,772 --> 00:39:37,036
تريد أن تعرف عني،
عن عائلتي،

623
00:39:37,141 --> 00:39:38,575
عن تفاصيلي الشخصية.

624
00:39:38,576 --> 00:39:42,376
تريد التحقق من الأب
من طفلك، أليس كذلك؟

625
00:39:43,848 --> 00:39:45,848
<i>قلت لها أكثر من ذلك
عن نفسي</i>

626
00:39:45,850 --> 00:39:47,850
<i>مما أفعله عادةً مع النساء.</i>

627
00:39:47,952 --> 00:39:51,388
لكنني لم أذكر
استئصال الأسهر الخاص بي.

628
00:39:51,489 --> 00:39:54,720
لقد صنعت كلاكما الآن
التصريحات التي يتطلبها القانون

629
00:39:54,825 --> 00:39:56,884
وقدم الوعود الرسمية
لبعضهم البعض

630
00:39:56,994 --> 00:39:58,928
في الحضور
من شهودك.

631
00:39:58,929 --> 00:40:01,523
ونحن جميعا نأمل أن المشاعر
من الحب والالتزام

632
00:40:01,632 --> 00:40:03,299
التي عبرت عنها اليوم

633
00:40:03,300 --> 00:40:06,030
سوف تتعمق وتنمو
طوال السنوات القادمة.

634
00:40:06,137 --> 00:40:08,196
فهو كذلك
واجبي وسعادتي

635
00:40:08,305 --> 00:40:11,468
أن ينطق بك
الزوج والزوجة معا.

636
00:40:12,343 --> 00:40:14,903
هل ترغب في الختم
الزواج بقبلة؟

637
00:40:18,516 --> 00:40:21,542
الآن يمكنك
ممارسة الحب معي بشكل صحيح.

638
00:40:22,386 --> 00:40:25,617
أعتقد أننا يجب أن ننتظر
حتى نصل إلى المنزل.

639
00:40:37,835 --> 00:40:38,835
تحبني كثيرًا؟

640
00:40:38,836 --> 00:40:42,033
الكثير والكثير والكثير والكثير!

641
00:40:42,139 --> 00:40:44,139
أوه!

642
00:40:45,309 --> 00:40:50,042
هذا هو
أريكة بشعة للغاية.

643
00:40:51,749 --> 00:40:53,749
يا حبيبي،
لقد كان المفضل لدى ديني.

644
00:40:53,818 --> 00:40:55,818
اختار ذلك.

645
00:40:56,086 --> 00:40:58,452
ثم يجب ألا نغيره أبدًا.

646
00:41:10,935 --> 00:41:12,235
ماذا جرى؟

647
00:41:12,236 --> 00:41:14,670
لا شئ. لا شئ.

648
00:41:16,674 --> 00:41:18,674
سأصعد إلى الطابق العلوي وأستعد.

649
00:41:22,613 --> 00:41:24,613
نحن متزوجون الآن يا عزيزتي.

650
00:41:24,682 --> 00:41:27,879
ليس علينا أن نكون، كما تعلمون،
خائنة حول هذا الموضوع.

651
00:41:27,985 --> 00:41:33,355
أوه. في الواقع، نوعاً ما
تمامًا مثل أن تكون ماكرًا.

652
00:41:39,296 --> 00:41:41,296
طفل سخيف.

653
00:41:43,701 --> 00:41:45,701
وداعا.

654
00:41:49,840 --> 00:41:52,172
<i>لم تكن كارين
مباشرة بعد التشريب.</i>

655
00:41:52,276 --> 00:41:54,403
<i>أرادت تشريبًا عالي الجودة</i>

656
00:41:54,512 --> 00:41:56,045
<i>واقتربت منه
مع أقل</i>

657
00:41:56,046 --> 00:41:57,947
<i>لشخص يتناول القربان.</i>

658
00:41:57,948 --> 00:42:00,542
<i>"لا تتراجع</i>...
<i>أعط طفلي فرصة"</i>

659
00:42:00,651 --> 00:42:01,684
<i>كان شعارها.</i>

660
00:42:01,685 --> 00:42:03,319
<i>لقد أبعدني ذلك تمامًا عن السكتة الدماغية.</i>

661
00:42:03,320 --> 00:42:05,320
أوه!

662
00:42:21,705 --> 00:42:24,265
هل أنت بخير يا عزيزي؟
-أنا بخير عزيزتي.

663
00:42:24,375 --> 00:42:26,605
هل أنت بخير يا عزيزي؟
-أنا بخير عزيزتي.

664
00:42:26,710 --> 00:42:28,278
إنه أنت فقط الذي أشعر بالقلق عليه.

665
00:42:28,279 --> 00:42:29,712
أنا بخير.

666
00:42:29,713 --> 00:42:31,713
هل أنت بخير رغم ذلك؟

667
00:42:33,150 --> 00:42:36,313
ربما لأنه
أنت عاطل عن العمل.

668
00:42:36,420 --> 00:42:38,420
يمكن أن يؤثر على...

669
00:42:40,324 --> 00:42:42,324
الرجولة.

670
00:42:50,668 --> 00:42:53,796
<i>لم تكن حياتنا الاجتماعية كذلك
متألق تمامًا أيضًا.</i>

671
00:42:53,904 --> 00:42:56,464
<i>أول نزهة لنا كزوجين
كان في حفل مشروبات</i>

672
00:42:56,574 --> 00:42:59,236
<ط>في أمريكا
مكان توماس كارتر.</i>

673
00:42:59,343 --> 00:43:00,510
مرحبا يا فتاتي العزيزة.

674
00:43:00,511 --> 00:43:02,536
كيف هي الحياة الزوجية؟

675
00:43:02,646 --> 00:43:04,447
هل حصلت على وظيفة بعد، أيها العبقري؟

676
00:43:04,448 --> 00:43:06,448
أم أنك
تعيش فقط على زوجتك؟

677
00:43:06,550 --> 00:43:08,550
كما يفعل العباقرة عادةً،
لذلك قيل لي.

678
00:43:08,652 --> 00:43:10,286
أنا أبحث في عدد قليل من المشاريع.

679
00:43:10,287 --> 00:43:12,055
زوجان في منطقتك، في الواقع.

680
00:43:12,056 --> 00:43:13,489
وإذا كنت مهتمًا، كلايف،

681
00:43:13,490 --> 00:43:16,516
كلانا لديه بنك منفصل
حسابات، أليس كذلك يا عزيزي؟

682
00:43:16,627 --> 00:43:19,721
نعم'؟ أتساءل كم
هو في ملكك، ثم؟

683
00:43:22,933 --> 00:43:24,734
كيف وقفه دينيس؟

684
00:43:24,735 --> 00:43:27,431
كان لدى ديني احترام حقيقي
لأي شخص لديه المال.

685
00:43:27,538 --> 00:43:29,563
لقد كان كذلك
في المنزل هنا، ثم.

686
00:43:35,312 --> 00:43:36,980
كل شيء على ما يرام هنا؟

687
00:43:36,981 --> 00:43:39,711
مجرد استرداد بعض
رسومك الباهظة أيها الرجل العجوز.

688
00:43:42,252 --> 00:43:44,413
تمام.
تعال.

689
00:43:48,092 --> 00:43:49,425
يجب أن أكون لطيفا
لهؤلاء الناس.

690
00:43:49,426 --> 00:43:51,027
إنهم يدفعون الإيجار.

691
00:43:51,028 --> 00:43:53,496
نعم بالتأكيد.

692
00:43:58,369 --> 00:44:00,462
كيف يحدث ذلك أنت في ذلك
مع توماس كارتر

693
00:44:00,571 --> 00:44:02,538
ومجموعة الإدارة'؟

694
00:44:02,539 --> 00:44:04,666
توماس وأنا
اصنعوا الموسيقى معًا.

695
00:44:04,775 --> 00:44:06,800
ببهت! آسف'؟

696
00:44:06,910 --> 00:44:09,435
بيرد.
هل تعرف بيرد؟

697
00:44:09,546 --> 00:44:11,447
توماس يلعب المسجل.

698
00:44:11,448 --> 00:44:13,049
بليمي.

699
00:44:13,050 --> 00:44:15,484
لا أتوقع
لقد سمع عن بيرد.

700
00:44:15,586 --> 00:44:19,147
أتخيل برامز القديم
وليست أكثر أسلوبه.

701
00:44:21,458 --> 00:44:23,983
ومن
الملحن المفضل لديك؟

702
00:44:24,094 --> 00:44:25,828
فوري.
حقًا'؟

703
00:44:25,829 --> 00:44:28,093
أنا معجب بشكل خاص
من الحركة البطيئة

704
00:44:28,198 --> 00:44:29,666
من سوناتا البيانو الثانية له.

705
00:44:29,667 --> 00:44:31,794
أنا أيضاً.

706
00:44:33,103 --> 00:44:36,971
فوري لم يكتب
أي سوناتات البيانو.

707
00:44:37,074 --> 00:44:39,542
أوه، آسف جدا.

708
00:44:39,643 --> 00:44:41,511
هل أنا أتطفل؟

709
00:44:41,512 --> 00:44:42,612
مُطْلَقاً.

710
00:44:42,613 --> 00:44:43,846
كنت ذاهبا للتو.

711
00:44:43,847 --> 00:44:46,509
<i>هل أنت في موطن عمرك؟</i>

712
00:44:46,617 --> 00:44:49,415
ل كاميلا باركر بولز
إسقاط "الجولة"؟

713
00:44:49,520 --> 00:44:51,421
هيا ريبيكا.

714
00:44:51,422 --> 00:44:53,122
لماذا الناس مثلك

715
00:44:53,123 --> 00:44:55,455
يبدو أنه يتجنبنا
الآن نحن متزوجون، هممم؟

716
00:44:55,559 --> 00:44:57,823
ألسنا جيدين بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
هل هذا هو؟

717
00:44:57,928 --> 00:45:00,294
ديني رئيس الأعمال
كانت جيدة بما فيه الكفاية لرجلها العجوز

718
00:45:00,397 --> 00:45:02,365
عندما كان ديني على قيد الحياة، أليس كذلك؟

719
00:45:02,366 --> 00:45:05,130
أعني، ما هي اللعنة
هل تعتقد أنني ألعب في؟

720
00:45:05,235 --> 00:45:07,103
هل هذه لعبتي يا فتى أم ماذا؟

721
00:45:07,104 --> 00:45:08,738
ما هذا الجحيم
هل الناس مثلك

722
00:45:08,739 --> 00:45:11,469
أفكر في الناس مثلي،
على أية حال، إيه؟

723
00:45:13,077 --> 00:45:15,443
هيا يا عزيزي.
دعنا نذهب إلى المنزل.

724
00:45:25,489 --> 00:45:26,856
هل أتيت بعد؟

725
00:45:26,857 --> 00:45:29,121
تقريبا هناك يا عزيزي.
هل أنت بخير؟

726
00:45:29,226 --> 00:45:31,226
أوه، لا تقلق بشأني.

727
00:45:32,062 --> 00:45:34,062
أوه نعم.

728
00:45:37,000 --> 00:45:39,000
نعم! أوه!

729
00:45:41,572 --> 00:45:44,598
<i>لم يُكتب الكثير عنه
محاكاة النشوة الجنسية الذكرية.</i>

730
00:45:44,708 --> 00:45:47,074
<i>لكنني زيفت حوالي ثلاثة قطع من الطين.</i>

731
00:45:53,717 --> 00:45:55,017
كيف كان ذلك بالنسبة لك؟

732
00:45:55,018 --> 00:45:57,350
لقد كان رائعا.

733
00:45:57,454 --> 00:45:59,454
أوه، جيد.

734
00:46:16,006 --> 00:46:18,236
ما رأيك
عندما نمارس الحب؟

735
00:46:19,810 --> 00:46:24,144
أفكر في الطريقة التي تتحرك بها.

736
00:46:24,248 --> 00:46:26,773
أفكر في
الأشياء التي تقولها.

737
00:46:26,884 --> 00:46:28,884
أفكر فيك يا عزيزي.

738
00:46:32,356 --> 00:46:35,086
أشعر أحيانًا بالقلق من أنك قد تكون كذلك،

739
00:46:35,192 --> 00:46:38,161
كما تعلمون،
أفكر في...

740
00:46:39,196 --> 00:46:40,196
...أنت تعلم...

741
00:46:40,197 --> 00:46:42,197
حول ماذا؟

742
00:46:43,033 --> 00:46:45,033
نبذة عن أليسون كريمر.

743
00:46:46,770 --> 00:46:51,264
عزيزي، هذا شيء فظيع
ليقول.

744
00:46:51,375 --> 00:46:54,469
<i>وكان أيضًا</i>...
<i>على غير العادة بالنسبة لكارين</i>...

745
00:46:54,578 --> 00:46:56,578
<i>ضجة على المال.</i>

746
00:47:05,823 --> 00:47:08,348
إذن، ما هي خططك؟
لهذا اليوم؟

747
00:47:08,458 --> 00:47:11,689
أحاول العثور على مكان
لمدرسة اللغات الجديدة

748
00:47:11,795 --> 00:47:13,956
وفرز القرض البنكي.

749
00:47:14,064 --> 00:47:15,665
في الواقع، كنت أتساءل فقط

750
00:47:15,666 --> 00:47:18,567
إذا كنت تستطيع نقل زوجين
منك في حسابي

751
00:47:18,669 --> 00:47:20,933
بينما أنا في انتظار
للحصول على قرض تجاري.

752
00:47:21,038 --> 00:47:23,038
ستستعيده يا عزيزتي.

753
00:47:24,241 --> 00:47:26,108
بالطبع.

754
00:47:26,109 --> 00:47:28,109
آسف.

755
00:47:30,280 --> 00:47:32,475
أراك لاحقًا.
-الوداع.

756
00:47:33,917 --> 00:47:36,784
مانع كيف تذهب
على القضبان المتوازية.

757
00:47:43,594 --> 00:47:46,757
"ما هي خططك
لهذا اليوم يا عزيزي؟"

758
00:47:46,864 --> 00:47:49,059
"العيش بعيدا
مكاسبك غير الأخلاقية يا عزيزي."

759
00:47:49,166 --> 00:47:51,166
الله في السماء.

760
00:48:05,949 --> 00:48:08,315
أوه، هذا أنت.
-أخشى ذلك.

761
00:48:08,418 --> 00:48:11,819
الرجل الذي حاول الخداع
على سوناتات البيانو لفوري.

762
00:48:11,922 --> 00:48:13,356
أنا آسف.

763
00:48:13,357 --> 00:48:14,957
لا بد لي من يبدو
وقح للغاية.

764
00:48:14,958 --> 00:48:15,958
مُطْلَقاً.

765
00:48:15,959 --> 00:48:19,486
يمكن أن يكون الرفض
تستعد بشكل رهيب.

766
00:48:19,596 --> 00:48:21,596
هل يجب علينا فحص الضرر؟

767
00:48:27,104 --> 00:48:28,304
دعونا ننسى ذلك.

768
00:48:28,305 --> 00:48:31,763
ولكن عليك أن وعد
للقاء لتناول الشاي بعد ظهر أحد الأيام.

769
00:48:34,011 --> 00:48:36,377
حبيبي هل ستتكلم
إلى جالينوس.

770
00:48:36,480 --> 00:48:38,573
إنه منزعج للغاية
حول اسفنجي وترونسي

771
00:48:38,682 --> 00:48:40,583
لأنهم لا يستطيعون القدوم للتزلج.

772
00:48:40,584 --> 00:48:42,584
تمام'؟

773
00:48:42,686 --> 00:48:45,154
أنا لن أقتلها.
بصدق.

774
00:48:47,024 --> 00:48:49,754
أنا فقط لا أستطيع تحملك
أن تفكر بي بشكل سيء، هذا كل شيء.

775
00:48:49,860 --> 00:48:53,352
أريد أن أشرح ما حقا
حدث بيني وبين كارين

776
00:48:53,463 --> 00:48:56,364
وأنا أعلم أنك لا توافق.
جميعكم لا توافقون.

777
00:48:56,466 --> 00:48:59,629
لكن عدم موافقتك مهم
ويجب أن أشرح.

778
00:48:59,736 --> 00:49:02,466
الشاي في الخضر؟
الخميس القادم ؟

779
00:49:02,572 --> 00:49:04,597
لن تتعرض لأي ضرر.

780
00:49:18,155 --> 00:49:20,155
كارين؟

781
00:49:22,459 --> 00:49:24,393
كل شيء على ما يرام يا عزيزي؟

782
00:49:24,394 --> 00:49:26,394
بخير.

783
00:49:32,469 --> 00:49:34,733
رأيت توماس كارتر اليوم.

784
00:49:34,838 --> 00:49:36,572
حقًا؟
ترى الكثير منه.

785
00:49:36,573 --> 00:49:39,701
حسنا، لقد كان شريك ديني.
يساعد في إدارة التركة.

786
00:49:39,810 --> 00:49:41,777
هل هو؟

787
00:49:41,778 --> 00:49:43,312
هل هذا كل ما يفعله؟

788
00:49:43,313 --> 00:49:45,313
لا أعرف
ما أنت عليه.

789
00:49:48,085 --> 00:49:51,748
قال أنه رآك
مع اه أليسون كريمر.

790
00:49:51,855 --> 00:49:53,880
نعم.
S-لقد صدمتني.

791
00:49:57,794 --> 00:49:59,662
عزيزي، لماذا يجب أن تتخيل

792
00:49:59,663 --> 00:50:01,330
أنا مهتم
في أليسون كريمر؟

793
00:50:01,331 --> 00:50:02,665
إنها من ذلك النوع من النساء الإنجليزيات

794
00:50:02,666 --> 00:50:04,567
التي لديها علامة تضيء
على جبهتها

795
00:50:04,568 --> 00:50:06,568
إذا كنت أحمق بما فيه الكفاية
للمسهم.

796
00:50:06,570 --> 00:50:09,232
تقول،
"الآن من فضلك اغسل يديك."

797
00:50:09,339 --> 00:50:11,307
وماذا تقول علامتي؟

798
00:50:11,308 --> 00:50:14,471
"استخدميه مرتين يوميًا وتخلصي منه"؟!

799
00:50:14,578 --> 00:50:16,808
لا أستطيع الاستمرار في هذا!

800
00:50:17,914 --> 00:50:19,914
أنت بارد جدا!

801
00:50:22,652 --> 00:50:24,153
انها ليست هذا النوع من المرأة

802
00:50:24,154 --> 00:50:26,022
أن يكون لديك علاقة غرامية
مع رجل متزوج.

803
00:50:26,023 --> 00:50:28,583
لديها ابن أخ يدعى جالينوس،
من أجل المسيح.

804
00:50:33,096 --> 00:50:36,088
على الرغم من أنها قد تكون مستعدة
للنظر بجدية

805
00:50:36,199 --> 00:50:38,690
في أرمل غني جدا.

806
00:50:38,802 --> 00:50:40,802
ماذا تعتقد؟

807
00:50:46,109 --> 00:50:48,109
شكرًا لك.

808
00:50:48,145 --> 00:50:50,012
أنا أعرف ما يعتقده الجميع
عني.

809
00:50:50,013 --> 00:50:51,547
حتى ابنتك تعتقد ذلك.

810
00:50:51,548 --> 00:50:55,382
أوه، لا تأخذ أي ملاحظة.
-أعلم أنك لا تحب كارين.

811
00:50:55,485 --> 00:50:57,544
هل لديها علاقة غرامية
مع صديقك الموسيقي؟

812
00:50:57,654 --> 00:51:00,350
مع من؟
مع توماس كارتر؟

813
00:51:00,457 --> 00:51:02,687
مم.

814
00:51:02,793 --> 00:51:05,956
إنها قاسية جدًا
وحساب المرأة.

815
00:51:07,431 --> 00:51:10,628
وبعد أيام قليلة، أم،
مات دينيس,

816
00:51:10,734 --> 00:51:13,430
سألتني هناك
للمساعدة في نقل بعض أغراضه.

817
00:51:13,537 --> 00:51:14,870
كيف يمكنني أن أرفض؟

818
00:51:14,871 --> 00:51:17,635
شعرت بالمسؤولية
للحادث اللعين.

819
00:51:18,842 --> 00:51:20,443
عندما وصلت إلى هناك،

820
00:51:20,444 --> 00:51:23,174
أجابت الباب لي
عارية صارخة.

821
00:51:23,280 --> 00:51:25,280
حسنا، الشيء المضحك هو،

822
00:51:25,315 --> 00:51:28,250
هذا النوع من النساء
ليس على الإطلاق نوعي.

823
00:51:28,351 --> 00:51:30,683
لا أعرف.
شعرت بالأسف عليها.

824
00:51:30,787 --> 00:51:31,954
شعرت بالذنب.

825
00:51:31,955 --> 00:51:33,856
أستطيع أن أرى تماما
كيف يمكن أن تسمح لنفسك

826
00:51:33,857 --> 00:51:35,791
ليتم إغواءها.

827
00:51:35,792 --> 00:51:37,792
ولكن لماذا يتزوج المرأة؟

828
00:51:39,429 --> 00:51:42,193
أخبرتني أنها حامل
من ذلك اللقاء الوحيد.

829
00:51:42,299 --> 00:51:43,766
يا إلهي.

830
00:51:43,767 --> 00:51:46,361
لكن الأمر هو،
لقد كانت كذبة كاملة.

831
00:51:46,470 --> 00:51:47,670
ولم أكتشف إلا بعد ذلك

832
00:51:47,671 --> 00:51:49,405
لقد سحبتني
إلى مكتب التسجيل

833
00:51:49,406 --> 00:51:51,406
أنها خضعت لعملية استئصال الرحم.

834
00:51:52,175 --> 00:51:54,473
لقد كنت محاصرا.

835
00:51:55,946 --> 00:51:58,813
لا أستطيع أن أخبرك بما تشعر به
مثل أن يكون لديك شخص للتحدث معه.

836
00:51:59,683 --> 00:52:01,742
أن نثق في.

837
00:52:01,852 --> 00:52:03,852
لقد كنت وحيدا جدا.

838
00:52:26,042 --> 00:52:27,476
خمين ما.
-ماذا؟

839
00:52:27,477 --> 00:52:29,502
أنا حامل!

840
00:52:29,613 --> 00:52:31,613
آه!

841
00:52:34,518 --> 00:52:37,385
هذا رائع.

842
00:52:37,487 --> 00:52:39,487
من هو الأب المحظوظ؟

843
00:52:40,490 --> 00:52:41,991
آسف'؟

844
00:52:41,992 --> 00:52:43,992
نكتة يا عزيزي.

845
00:53:02,412 --> 00:53:04,972
في الواقع الاكتشاف
أن كارين كانت حاملاً

846
00:53:05,081 --> 00:53:08,073
إزالة كل الاهتمام قد أستطيع
وقد كان خلاف ذلك في وفاتها.

847
00:53:08,185 --> 00:53:09,852
كل ما احتاجه
وكان اسم الأب

848
00:53:09,853 --> 00:53:13,254
وكنت أبحث في جدا
تسوية الطلاق لائقة.

849
00:53:13,356 --> 00:53:16,792
شريك دينيس...
الأمريكي توماس كارتر..

850
00:53:16,893 --> 00:53:18,893
كان الرجل الذي اشتبهت فيه.

851
00:53:37,280 --> 00:53:38,514
إلى ماذا ندين بهذا الشرف؟

852
00:53:38,515 --> 00:53:41,951
أردت أن أسألك عنه
ذلك الأمريكي توماس كارتر.

853
00:53:42,052 --> 00:53:43,819
حسنا، أنا مشغول قليلا.

854
00:53:43,820 --> 00:53:45,981
الاضطرار إلى التخلص من
سينور جارسيا هنا.

855
00:53:46,089 --> 00:53:48,250
ماذا فعل،
أطلب استعادة أمواله؟

856
00:53:48,358 --> 00:53:50,986
حسنا، على ما يبدو، مرة أخرى في الجنوب
أمريكا كان قليلا من الخنازير.

857
00:53:51,094 --> 00:53:52,628
اعتاد أن يكون
شرطي سري.

858
00:53:52,629 --> 00:53:55,257
ماذا فعل؟
-تعذيب الأبرياء.

859
00:53:55,365 --> 00:53:58,266
أنا مندهش أنك لم تقدم
له وظيفة في موظفيك، كلايف.

860
00:53:58,368 --> 00:54:00,368
حسنا، الصحيفة المحلية
حصلت على عقد منه.

861
00:54:00,370 --> 00:54:02,338
سيئة للأعمال التجارية.

862
00:54:02,339 --> 00:54:04,398
لا أستطيع مساعدتك، أخشى.

863
00:54:04,507 --> 00:54:07,203
لا القيل والقال عن أصدقائي.

864
00:54:08,545 --> 00:54:13,175
<i>صحيح تمامًا أن
في اليوم التالي اتصلت بغارسيا.</i>

865
00:54:13,283 --> 00:54:14,850
<i>وأنا لا أجادل</i>

866
00:54:14,851 --> 00:54:17,513
<ط>أنه واحد من
الأفراد الأكثر إثارة للاشمئزاز</i>

867
00:54:17,621 --> 00:54:19,885
<ط>مع من سبق لي أن فعلت
كان عليه القيام بأعمال تجارية.</i>

868
00:54:19,990 --> 00:54:24,552
<i>لكنني لم</i>... <i>أكرر، ليس</i>...
<i>استأجره لقتل كارين.</i>

869
00:54:24,661 --> 00:54:27,221
المنافقين.
كلكم أيها البريطانيون منافقون.

870
00:54:27,330 --> 00:54:29,560
أنا متأكد.

871
00:54:29,666 --> 00:54:32,226
أنت تتحدث عن الحرية هذا
والحرية ذلك.

872
00:54:32,335 --> 00:54:34,769
ولكن ليس لديك أي فكرة عما هو عليه
للعيش في بلد

873
00:54:34,871 --> 00:54:36,896
حيث يوجد الناس
من يريد أن يأخذها منك

874
00:54:37,007 --> 00:54:39,874
هؤلاء الناس يجري؟
الشعب الشيوعي.

875
00:54:39,976 --> 00:54:41,810
هل هناك الكثير منهم
في بلدك؟

876
00:54:41,811 --> 00:54:43,078
ليس الآن.

877
00:54:43,079 --> 00:54:45,104
أو إذا كانوا كذلك،
إنهم يمشون بشكل مضحك قليلاً.

878
00:54:45,982 --> 00:54:47,950
نعم.
بعدك...

879
00:54:47,951 --> 00:54:49,951
تعذيبهم.

880
00:54:51,554 --> 00:54:53,355
ما يفعله جيشك
في أيرلندا الشمالية؟

881
00:54:53,356 --> 00:54:55,124
قف بروفو مع الحقيبة على رأسه.

882
00:54:55,125 --> 00:54:56,892
ما يفعله جيشك
في صربيا الدموية؟

883
00:54:56,893 --> 00:54:58,986
قنبلة المسيحيين.
بشت! المنافقين.

884
00:54:59,095 --> 00:55:01,154
نعم، دعونا لا نناقش السياسة.

885
00:55:01,264 --> 00:55:04,324
أريد أن أراك
في مسألة شخصية.

886
00:55:05,502 --> 00:55:07,732
امرأة؟

887
00:55:07,837 --> 00:55:09,471
أنت لقيط القذرة.

888
00:55:09,472 --> 00:55:11,373
"هل" لقيط قذر.

889
00:55:11,374 --> 00:55:13,774
انظر، أنت مفلس.

890
00:55:13,877 --> 00:55:15,377
لقد أوقفوا المنحة الخاصة بك.

891
00:55:15,378 --> 00:55:17,778
سياسة.
من أجل سياستي.

892
00:55:17,881 --> 00:55:20,441
أتخيل أنك تريد فقط ذلك
عد إلى مالاجرينا المشمسة،

893
00:55:20,550 --> 00:55:23,383
حيث الرجال رجال
و الشيوعيون...

894
00:55:23,486 --> 00:55:25,486
مخصي.

895
00:55:25,555 --> 00:55:28,490
لديك كبيرة بشكل مدهش
المفردات، جارسيا.

896
00:55:28,591 --> 00:55:31,458
أعتقد أنني يمكن أن تأخذ
بعض الفضل في ذلك.

897
00:55:31,561 --> 00:55:34,257
كل ما أريدك أن تفعله
هو مساعدتي في العثور على شخص ما

898
00:55:34,364 --> 00:55:36,832
الذي أهان شرفي.

899
00:55:38,368 --> 00:55:40,269
"وقتله"؟

900
00:55:40,270 --> 00:55:42,363
لا.

901
00:55:42,472 --> 00:55:45,202
هذا الرجل يمارس الحب
إلى زوجتي،

902
00:55:45,308 --> 00:55:48,141
وأريد معرفة ذلك
من هو.

903
00:55:49,079 --> 00:55:50,846
كم ثمن'؟

904
00:55:50,847 --> 00:55:52,448
300.
-أربعة.

905
00:55:52,449 --> 00:55:53,449
350.

906
00:55:53,450 --> 00:55:55,543
مقابل 375، أجده سريعًا جدًا.

907
00:55:55,652 --> 00:55:56,518
كيف'؟

908
00:55:56,519 --> 00:55:58,714
اضغط على الهواتف.

909
00:55:58,822 --> 00:56:01,484
في مالاجرينا
نحن نفعل ذلك طوال الوقت.

910
00:56:02,659 --> 00:56:08,529
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة،
ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.

911
00:56:08,631 --> 00:56:10,631
هل هذا جيد؟
-تمام.

912
00:56:15,705 --> 00:56:17,730
لذا...

913
00:56:17,841 --> 00:56:19,041
تعتقد أنه صديق

914
00:56:19,042 --> 00:56:20,642
من يخونك
مع زوجتك، إيه؟

915
00:56:20,643 --> 00:56:22,643
مم. لدي فكرة جيدة.
إنه أمريكي.

916
00:56:22,712 --> 00:56:24,712
أمريكي؟ بفت!

917
00:56:26,116 --> 00:56:29,711
"لا تكن قبيحا للناس،
أو نسقط القنابل عليك.

918
00:56:29,819 --> 00:56:31,286
إذا كنت من أمريكا الجنوبية،

919
00:56:31,287 --> 00:56:33,155
ربما نسقط القنابل
عليك على أية حال.

920
00:56:33,156 --> 00:56:35,156
من أجل الممارسة."
بفت!

921
00:56:36,726 --> 00:56:37,960
أنا متأكد.

922
00:56:37,961 --> 00:56:39,795
جارسيا، هل يمكنك ذلك؟
المضي قدما، من فضلك؟

923
00:56:39,796 --> 00:56:42,264
زوجتي سوف تعود
في أي ثانية.

924
00:56:42,365 --> 00:56:44,365
ربما نخيفها قليلا.

925
00:56:45,735 --> 00:56:47,735
ربما.

926
00:56:48,371 --> 00:56:51,829
ماذا تستخدم
لتخويف الناس، غارسيا؟

927
00:56:51,941 --> 00:56:53,941
الكهرباء جيدة.

928
00:56:55,578 --> 00:56:57,578
طب الأسنان.

929
00:57:00,350 --> 00:57:01,950
هناك طرق كثيرة.

930
00:57:01,951 --> 00:57:03,951
الكثير من الطرق.

931
00:57:12,429 --> 00:57:14,429
إنها هنا.

932
00:57:18,168 --> 00:57:19,535
اه أوه.

933
00:57:19,536 --> 00:57:21,503
إنها تعود.
تظاهر أنك كهربائي.

934
00:57:21,504 --> 00:57:22,905
انفجر فتيل.
تمام؟

935
00:57:22,906 --> 00:57:25,238
ولا تقل المزيد
مما هو ضروري للغاية.

936
00:57:37,454 --> 00:57:39,454
مرحبا عزيزتي.

937
00:57:40,690 --> 00:57:42,988
أوه. أهلاً.

938
00:57:43,092 --> 00:57:45,060
اعتقدت أنك كنت تبحث أكثر
تلك المدرسة.

939
00:57:45,061 --> 00:57:47,154
كنت.
إنه لشيء رائع.

940
00:57:47,263 --> 00:57:49,263
حصلت على القرض.
كل شيء يمضي قدما.

941
00:57:49,332 --> 00:57:51,332
حسنا،
هذا رائع.

942
00:57:51,334 --> 00:57:54,667
إنها.
وسنقوم بتكوين عائلة.

943
00:57:54,771 --> 00:57:56,071
نحن.

944
00:57:56,072 --> 00:57:58,072
أنا متحمس جدا.

945
00:58:01,945 --> 00:58:04,846
اه.
كان هناك فتيل انفجر.

946
00:58:04,948 --> 00:58:06,582
لقد كان هذا الرجل رائعًا.

947
00:58:06,583 --> 00:58:10,485
الكهرباء ليست مشكلة
بالنسبة لي يا سيدة.

948
00:58:10,587 --> 00:58:11,920
جيد.

949
00:58:11,921 --> 00:58:14,981
مشكلتي الوحيدة... النساء.

950
00:58:17,227 --> 00:58:18,760
كل شيء بخير هنا؟

951
00:58:18,761 --> 00:58:20,820
نعم إنه...لا بأس.
ها نحن ذا إذن.

952
00:58:20,930 --> 00:58:22,698
النصف الآن والنصف الآخر

953
00:58:22,699 --> 00:58:24,860
عندما نعرف
كل شيء على ما يرام.

954
00:58:24,968 --> 00:58:27,528
شيء مؤكد.
-شكرًا لك.

955
00:58:28,505 --> 00:58:31,804
لديك
زوجة جميلة جداً يا سيّدي.

956
00:58:31,908 --> 00:58:33,908
شكرا لك مرة أخرى.

957
00:58:38,448 --> 00:58:40,448
أسنان جميلة.

958
00:58:43,486 --> 00:58:45,647
آه!
يا له من رجل زاحف.

959
00:58:45,755 --> 00:58:47,950
يبدو أنه يعرف عمله.

960
00:58:48,057 --> 00:58:50,992
لقد قفزت مثل الأرنب
عندما رأيته.

961
00:58:51,094 --> 00:58:53,528
ماذا كنت تعتقد أنه كان؟
رجل قاتل؟

962
00:59:08,678 --> 00:59:10,703
كارين لم تحب أبدا
أي شيء غريب.

963
00:59:10,813 --> 00:59:12,838
ما أعجبها،
كما كان علي أن أكتشف،

964
00:59:12,949 --> 00:59:16,043
كان على وشك الاكتئاب
كما المنظر من هذه النافذة.

965
00:59:19,055 --> 00:59:21,055
كارين؟

966
00:59:22,692 --> 00:59:24,692
أنا الوطن.

967
00:59:25,762 --> 00:59:27,762
هل أنت هناك يا حبيبتي؟

968
00:59:30,600 --> 00:59:32,600
محبوب؟

969
00:59:33,836 --> 00:59:35,836
محبوب؟

970
00:59:52,555 --> 00:59:54,614
مرحباً، أردت الحجز
غرفة مزدوجة

971
00:59:54,724 --> 00:59:56,525
لليلة السبت المقبل.

972
00:59:56,526 --> 00:59:58,926
لقد أقمت في الفندق من قبل.

973
00:59:59,028 --> 01:00:00,762
إنها كارين بارسونز.

974
01:00:00,763 --> 01:00:03,527
اه نعم أتذكرك
سيدة بارسونز، نعم.

975
01:00:03,633 --> 01:00:06,295
كان لديك صديق معك
في الغرفة على طول الممر.

976
01:00:06,402 --> 01:00:08,136
شاب على دراجة.

977
01:00:08,137 --> 01:00:09,738
لن يأتي.

978
01:00:09,739 --> 01:00:13,197
سوف أكون نفسي فقط
وزوجي.

979
01:00:13,309 --> 01:00:16,005
وأتساءل من سيكون.

980
01:00:16,112 --> 01:00:17,913
مدرسة كلايف فيليبس للغات.

981
01:00:17,914 --> 01:00:19,348
لقد حجزته ليوم السبت.

982
01:00:19,349 --> 01:00:20,882
سأخبره
انا ذاهب الى والدتي.

983
01:00:20,883 --> 01:00:22,942
نعم، أعتقد أن هناك
قطار إلى بانبري حوالي الساعة 9:00.

984
01:00:23,052 --> 01:00:24,486
سوف أقابلك هناك
مع ميرك.

985
01:00:24,487 --> 01:00:28,184
أنا حقا أريدك.
أنت تعرف ذلك أليس كذلك؟

986
01:00:28,291 --> 01:00:30,291
أنا حقا بحاجة لك.

987
01:00:31,894 --> 01:00:34,385
مرحبا عزيزتي.
أنا الوطن.

988
01:00:34,497 --> 01:00:35,697
أين أنت؟

989
01:00:35,698 --> 01:00:37,962
قادمة للتو، حبيبتي.

990
01:00:38,067 --> 01:00:42,231
إذن، ما هي خططنا؟
ليوم السبت؟

991
01:00:42,338 --> 01:00:44,602
أوه، يجب أن أذهب إلى أمي.

992
01:00:44,707 --> 01:00:46,834
التهاب المفاصل لها
يلعب بها مرة أخرى.

993
01:00:46,943 --> 01:00:49,241
عزيزتي، هذا لطيف جدًا منك.

994
01:00:49,345 --> 01:00:50,345
حسنا...

995
01:00:50,346 --> 01:00:52,180
سأعطيك المصعد
إلى المحطة.

996
01:00:52,181 --> 01:00:54,181
أوه لا.
ليس عليك أن تفعل ذلك.

997
01:00:54,250 --> 01:00:56,582
أنا أصر.

998
01:00:56,686 --> 01:00:58,553
هذا هو واحد من
مخزون دينيس جيد إلى حد ما

999
01:00:58,554 --> 01:01:00,022
أمارون دي فالبوليسيلا.

1000
01:01:00,023 --> 01:01:02,150
هل يمكنني إغراءك؟

1001
01:01:02,258 --> 01:01:04,258
نعم جميل.

1002
01:01:10,800 --> 01:01:12,800
شكرًا لك.

1003
01:01:13,269 --> 01:01:15,794
قد أضطر إلى الخروج لاحقًا،
رؤية الطالب.

1004
01:01:15,905 --> 01:01:17,172
الفصل من أمريكا الجنوبية.

1005
01:01:17,173 --> 01:01:19,471
قد تكون قادرة على المساعدة
مع مدرسة اللغات الجديدة .

1006
01:01:25,081 --> 01:01:28,414
أحتاج لمساعدتك، غارسيا.
هذه هي حقيقة الأمر.

1007
01:01:28,518 --> 01:01:29,551
حصلت على اللقيط؟

1008
01:01:29,552 --> 01:01:33,010
مم. نفس اللقيط الذي سمح
تذهب من مدرسة اللغات.

1009
01:01:33,122 --> 01:01:35,647
السيد فيليبس؟
- اه .

1010
01:01:35,758 --> 01:01:37,092
أنا لا أحب هذا الرجل.

1011
01:01:37,093 --> 01:01:40,085
هناك احتمال قوي
إنه شيوعي أيضًا.

1012
01:01:40,196 --> 01:01:42,255
لن أضعه في الماضي.

1013
01:01:44,434 --> 01:01:47,198
تريد مني أن أقتله؟
سأقتله من أجلك.

1014
01:01:48,237 --> 01:01:51,206
أنا فقط أريدك
لتخويف اللقيط.

1015
01:01:51,307 --> 01:01:53,468
كهرباء'؟
-أيا كان.

1016
01:01:53,576 --> 01:01:55,576
إلى هنا؟

1017
01:01:55,578 --> 01:01:57,705
حسنا، لقد كانوا يعملون
من الصعب إلى حد ما في الآونة الأخيرة.

1018
01:01:57,814 --> 01:02:00,044
القليل من العلاج المتشنج
قد تفعل لهم بعض الخير.

1019
01:02:00,149 --> 01:02:02,709
العلاج المتشنج...400.

1020
01:02:02,819 --> 01:02:04,319
375 للعثور عليه.

1021
01:02:04,320 --> 01:02:06,982
المجموع...775.

1022
01:02:10,259 --> 01:02:13,228
سأضعها في الساعة 9:15
من أكسفورد هذا السبت.

1023
01:02:13,329 --> 01:02:14,996
سوف تفكر
إنها تنزل في بانبري.

1024
01:02:14,997 --> 01:02:15,997
ما لن تعرفه

1025
01:02:15,998 --> 01:02:18,432
هو أنها على متن القطار
هذا لا يتوقف عند بانبري.

1026
01:02:18,534 --> 01:02:20,202
في الواقع، لاستخدام عبارة

1027
01:02:20,203 --> 01:02:22,104
سوف تتذكر
من أعمالنا في المصطلحات،

1028
01:02:22,105 --> 01:02:24,596
سأرسلها إلى كوفنتري.

1029
01:02:24,707 --> 01:02:26,707
نحن لا نتحدث معها، أليس كذلك؟

1030
01:02:28,044 --> 01:02:30,512
في هذه الحالة هو عليه
ليتم تفسيرها حرفيا.

1031
01:02:31,681 --> 01:02:34,809
ثم سيقابل كلايف
في بانبري بدلاً من زوجتي.

1032
01:02:34,917 --> 01:02:37,647
ثم تطفو على السطح،
ونأخذه إلى مكان ما

1033
01:02:37,754 --> 01:02:40,086
و، أم، بزت!

1034
01:02:40,189 --> 01:02:41,857
هل حصلت على جميع المعدات؟

1035
01:02:41,858 --> 01:02:43,951
لقد حصلت عليه هومبيس.
لا مشكلة.

1036
01:03:10,453 --> 01:03:12,453
سأستحم.

1037
01:03:12,555 --> 01:03:14,750
فكرة جميلة.

1038
01:03:14,857 --> 01:03:17,257
حافظ على انتعاشك من أجل أمي.

1039
01:03:17,360 --> 01:03:18,760
أنا لا أعرف لماذا أنت حريصة جدا

1040
01:03:18,761 --> 01:03:20,428
على تشغيل لي إلى المحطة
في الصباح.

1041
01:03:20,429 --> 01:03:22,795
عزيزتي، لا بأس.

1042
01:03:51,928 --> 01:03:53,895
أليسون.
مرحبًا، هذا أنا.

1043
01:03:53,896 --> 01:03:56,421
كيف حالك؟
-أوه، أنا بخير. أنا بخير.

1044
01:03:56,532 --> 01:03:58,300
انظر، لقد تساءلت عما إذا كان بإمكاننا ذلك
ربما يجتمع

1045
01:03:58,301 --> 01:03:59,901
لتناول طعام الغداء غدا.

1046
01:03:59,902 --> 01:04:02,496
قل 1:15 في جرينز؟
-سيكون ذلك جميلاً.

1047
01:04:02,605 --> 01:04:04,105
يمكنك؟
-نعم.

1048
01:04:04,106 --> 01:04:05,373
أوه، هذا رائع جدا.

1049
01:04:05,374 --> 01:04:07,374
لقد حصلت على شيء
المهم أن أقول لك.

1050
01:04:07,443 --> 01:04:10,776
هل فعلت؟
'تمام'؟ وداعا.

1051
01:04:12,381 --> 01:04:13,782
من كان ذلك؟

1052
01:04:13,783 --> 01:04:17,048
أوه، ن-لا أحد.
مجرد شخص من العمل.

1053
01:04:18,221 --> 01:04:20,221
ما العمل؟

1054
01:04:24,393 --> 01:04:27,556
960005.

1055
01:04:27,663 --> 01:04:30,530
أوه، وأتساءل من يمكن أن يكون.

1056
01:04:30,633 --> 01:04:33,033
لماذا لا تتصل به وترى؟

1057
01:04:44,981 --> 01:04:48,212
إنه رقم أليسون كريمر.

1058
01:04:48,317 --> 01:04:49,317
مرحبًا؟

1059
01:04:49,318 --> 01:04:51,513
هل لديك الكثير لتقوله لها؟
مرحبًا؟

1060
01:04:52,688 --> 01:04:54,322
من الواضح لا.

1061
01:04:54,323 --> 01:04:56,587
ليس لديك الكثير من الأشياء المشتركة،
هل أنت؟

1062
01:05:11,374 --> 01:05:13,374
هل سنخرج لتناول العشاء،
عزيزتي؟

1063
01:05:32,428 --> 01:05:34,329
لماذا تنكرونه؟

1064
01:05:34,330 --> 01:05:36,330
أنكر ماذا؟

1065
01:05:37,066 --> 01:05:39,796
كنت تواجه
علاقة غرامية معها.

1066
01:05:39,902 --> 01:05:41,036
أنا لا أفعل شيئا من هذا القبيل.

1067
01:05:41,037 --> 01:05:43,767
نوعك من الأشخاص، أليس كذلك؟

1068
01:05:44,907 --> 01:05:46,675
الدرج العلوي، أليس كذلك؟

1069
01:05:46,676 --> 01:05:49,702
اسمع يا والدي
كان كاتبا في أحد البنوك.

1070
01:05:49,812 --> 01:05:51,046
ذهبت إلى شركات المحلية.

1071
01:05:51,047 --> 01:05:52,814
أنا على بعد خطوة واحدة
من الحضيض،

1072
01:05:52,815 --> 01:05:54,549
ولا تنساه.

1073
01:05:54,550 --> 01:05:58,281
قد تتجول في ذلك
السيارة طوال اليوم، لكنها كانت سيارة ديني.

1074
01:05:58,387 --> 01:06:00,355
والآن أصبح ملكي.

1075
01:06:00,356 --> 01:06:03,689
ولا تمد يديك
عليه إلا إذا أموت.

1076
01:06:03,793 --> 01:06:05,393
ربما هذا ما تريد.

1077
01:06:05,394 --> 01:06:07,589
ربما تريد رؤيتي ميتاً.

1078
01:06:08,431 --> 01:06:10,298
لن تقتلني.

1079
01:06:10,299 --> 01:06:12,460
لأن الناس سوف
طرح الأسئلة، أليس كذلك؟

1080
01:06:12,568 --> 01:06:14,866
بعد ما حدث
إلى ديني المسكين، أليس كذلك؟

1081
01:06:14,971 --> 01:06:18,805
وإذا افترقنا
سوف أتأكد من أنك لن تحصل على أي شيء.

1082
01:06:18,908 --> 01:06:20,508
لم تحضر شيئا
لهذا الزواج

1083
01:06:20,509 --> 01:06:21,710
لكن الملابس التي وقفت بها،

1084
01:06:21,711 --> 01:06:23,804
وهذا ما
سوف تبتعد.

1085
01:06:23,913 --> 01:06:25,938
لماذا أنت حريصة جدا
للتشبث بي؟

1086
01:06:26,048 --> 01:06:29,040
هل هو شيء لتفعله مع
هل لديك أب لطفلك؟

1087
01:06:29,151 --> 01:06:31,151
ماذا من المفترض أن يعني ذلك؟

1088
01:06:34,290 --> 01:06:36,290
دعنا نذهب إلى المنزل.

1089
01:06:36,659 --> 01:06:38,626
ماذا يفترض أن يعني ذلك؟!

1090
01:06:38,627 --> 01:06:40,652
<ط> لا يهم
حول الرغبة في قتل كارين</i>...

1091
01:06:40,763 --> 01:06:43,527
<i>كان من المهم أنني لم أفعل ذلك حتى
ضع إصبعك عليها.</i>

1092
01:06:43,632 --> 01:06:45,759
<i>كان علي أن أبقى هادئًا.</i>

1093
01:06:45,868 --> 01:06:48,063
<i>آه أردت هو الابتعاد
من زواجنا</i>

1094
01:06:48,170 --> 01:06:49,571
<i>مع حصة من العائدات.</i>

1095
01:06:49,572 --> 01:06:51,439
<i>قطعة من منزل العائلة.</i>

1096
01:06:51,440 --> 01:06:54,409
<ط> مثل أي دولة أخرى
كائن جنسي يحترم نفسه.</i>

1097
01:06:56,912 --> 01:06:59,005
فهي لن تقبلك على أية حال.

1098
01:06:59,115 --> 01:07:00,348
من لن يفعل؟

1099
01:07:00,349 --> 01:07:03,375
صديقتك أليسون كريمر.

1100
01:07:03,486 --> 01:07:05,716
يا إلهي، أتمنى أن تتوقف عن هذا.

1101
01:07:05,821 --> 01:07:08,415
أنت فقط لا تستطيع التحمل
يجري القبض عليك، هل تستطيع؟

1102
01:07:08,524 --> 01:07:10,719
عليك دائمًا أن تبدو جيدًا،
أليس كذلك؟

1103
01:07:10,826 --> 01:07:11,926
عليك دائما أن تكون كذلك

1104
01:07:11,927 --> 01:07:14,020
أروع شخص في الغرفة،
أليس كذلك؟

1105
01:07:14,130 --> 01:07:15,864
حسنا، ليس هناك الكثير من
المنافسة على الدور

1106
01:07:15,865 --> 01:07:17,332
في الدوائر التي نتحرك فيها.

1107
01:07:17,333 --> 01:07:19,528
ليس هناك الكثير من
المنافسة على الدور

1108
01:07:19,635 --> 01:07:21,503
في الدوائر
التي نتحرك فيها.

1109
01:07:21,504 --> 01:07:23,802
أنا لا أعرف لماذا أنت
دموي جدا الصالحين

1110
01:07:23,906 --> 01:07:25,206
بعد ماذا
لقد تم الاستيقاظ ل

1111
01:07:25,207 --> 01:07:27,142
مع هذا الزحف الصغير المروع.

1112
01:07:27,143 --> 01:07:29,668
ماذا تقصد بذلك؟
-أنت تعرف بالضبط ما أعنيه.

1113
01:07:29,779 --> 01:07:32,509
لا أفعل ذلك.
- كلايف فيليبس.

1114
01:07:33,816 --> 01:07:34,816
ماذا؟

1115
01:07:34,817 --> 01:07:36,785
لا تتظاهر بأنك لا تعرف
ما أتحدث عنه.

1116
01:07:36,786 --> 01:07:39,983
كلايف فيليبس.
رئيسي السابق.

1117
01:07:40,089 --> 01:07:42,089
واحدة من القليل الرهيب
البلطجية المرتزقة

1118
01:07:42,091 --> 01:07:45,026
الذي يبدو أنه تولى المسؤولية
هذا البلد بينما كنت في الخارج.

1119
01:07:55,438 --> 01:07:57,438
كيف عرفت'؟

1120
01:07:58,240 --> 01:08:00,108
قال لي.

1121
01:08:00,109 --> 01:08:02,304
لقد استمتع دائمًا
جعل حياتي بائسة.

1122
01:08:02,411 --> 01:08:04,411
وعادة ما ينجح.

1123
01:08:06,148 --> 01:08:08,548
لقد كان مرة أو مرتين فقط.

1124
01:08:08,651 --> 01:08:11,848
حسنا، لقد كنت باردا جدا
وبعيدة.

1125
01:08:11,954 --> 01:08:13,954
شعرت أنك لا تحبني.

1126
01:08:13,989 --> 01:08:16,014
أنا فقط...
-أنت ماذا فقط؟

1127
01:08:16,125 --> 01:08:18,923
لقد كان مجرد جنس!
-أوه!

1128
01:08:19,028 --> 01:08:22,156
أوه، وأنت عظيم في العالم
خبير في ذلك، أليس كذلك؟

1129
01:08:22,264 --> 01:08:24,391
أوه، من فضلك لا تكون قاسية.

1130
01:08:24,500 --> 01:08:25,900
أنا فقط...

1131
01:08:25,901 --> 01:08:28,233
كان لدي شيء معه من قبل
عند ديني...

1132
01:08:28,337 --> 01:08:30,635
إذا كان كل هذا غير رسمي مثل
أنت تحاول أن تجعل الأمر يبدو سليمًا،

1133
01:08:30,739 --> 01:08:34,197
لماذا على الأرض كنت ذاهبا
إلى ويلز معه؟

1134
01:08:34,310 --> 01:08:37,177
حسناً، كنت سأخبره
لقد انتهى الأمر.

1135
01:08:37,279 --> 01:08:39,873
أردت أن أكون حذرا حيال ذلك.

1136
01:08:39,982 --> 01:08:43,509
كلايف لا يستطيع قبول الحقيقة
أنني لا أحبه.

1137
01:08:43,619 --> 01:08:45,712
حسنا، لم أكن أعرف
ماذا كان سيفعل

1138
01:08:45,821 --> 01:08:48,255
عندما قلت له
كنت أحمل طفلك.

1139
01:08:48,357 --> 01:08:50,357
أنت لست.

1140
01:08:51,527 --> 01:08:53,688
أيها الوغد الرهيب!

1141
01:08:53,796 --> 01:08:57,129
كارين، اللقيط الوحيد
هذا هو الذي في بطنك.

1142
01:08:57,233 --> 01:08:59,233
أيها الخنزير!

1143
01:09:06,609 --> 01:09:07,976
لن ترد؟!

1144
01:09:07,977 --> 01:09:09,444
لا.
-لماذا؟!

1145
01:09:09,445 --> 01:09:11,212
لا أريد أن أفرك
قاضي محكمة الطلاق

1146
01:09:11,213 --> 01:09:12,180
الطريقة الخاطئة.

1147
01:09:12,181 --> 01:09:15,412
أتخيل أنه سيكون بجانبي
بعد اختبار الأبوة.

1148
01:09:17,086 --> 01:09:19,086
ماذا؟

1149
01:09:19,155 --> 01:09:21,453
هل تعلم
ما هو استئصال الأسهر، كارين؟

1150
01:09:21,557 --> 01:09:23,358
وظيفة قصاصة.

1151
01:09:23,359 --> 01:09:25,359
لقد كان لي واحدة.

1152
01:09:25,494 --> 01:09:28,361
هذا الطفل هو كلايف.

1153
01:09:28,464 --> 01:09:30,298
هل هو جيد مع الأطفال؟

1154
01:09:30,299 --> 01:09:32,299
[ البكاء 1

1155
01:09:46,348 --> 01:09:48,116
سأقودك إلى القطار الخاص بك
في الصباح.

1156
01:09:48,117 --> 01:09:50,051
بعض هذه الفنادق
يمكن أن يبقيك على الحجز الخاص بك

1157
01:09:50,052 --> 01:09:51,753
إذا كنت قد فعلت ذلك
مع بطاقة الائتمان.

1158
01:09:51,754 --> 01:09:53,754
لا نريد إضاعة المال،
هل نحن كذلك؟

1159
01:09:53,822 --> 01:09:55,949
ليس مع طفل في الطريق.

1160
01:10:38,834 --> 01:10:40,834
كارين؟

1161
01:10:42,972 --> 01:10:44,972
يا إلهي.

1162
01:10:46,609 --> 01:10:47,609
ماذا كان؟

1163
01:10:47,610 --> 01:10:49,410
الكثير من قرى بوجوليه،

1164
01:10:49,411 --> 01:10:51,436
أو فعلت تلك الأريكة
أخيرا الحصول على أفضل منك؟

1165
01:10:53,582 --> 01:10:54,916
<i>مممم؟</i>

1166
01:10:54,917 --> 01:10:57,579
هيا، كارين.
توقف عن العبث.

1167
01:10:57,686 --> 01:11:00,314
يجب أن نكون بالغين بشأن هذا.

1168
01:11:01,390 --> 01:11:03,157
كارين.

1169
01:11:03,158 --> 01:11:06,150
هل ستستيقظ'؟

1170
01:11:07,196 --> 01:11:09,196
يا المسيح.

1171
01:11:09,898 --> 01:11:12,196
أوه، لا يمكن أن تكون ميتا.

1172
01:11:12,301 --> 01:11:14,667
أوه، لا يكون ميتا.

1173
01:11:15,771 --> 01:11:17,771
أوه.

1174
01:11:18,173 --> 01:11:20,471
أوه، هذا غير مريح للغاية.

1175
01:11:26,448 --> 01:11:28,448
يا للقرف!

1176
01:11:40,462 --> 01:11:42,163
أهلاً.
كلايف فيليبس هنا.

1177
01:11:42,164 --> 01:11:44,530
أنا خارج كسب الكثير من المال
وممارسة الكثير من الجنس.

1178
01:11:44,633 --> 01:11:46,267
إذا كان أي منكم
الناس الأقل حظا

1179
01:11:46,268 --> 01:11:48,964
تريد ترك رسالة،
افعل ذلك بعد النغمة ...

1180
01:11:49,071 --> 01:11:51,071
إذا كنت تعتقد أنها سوف تفعل لك
أي خير.

1181
01:11:52,841 --> 01:11:58,507
كلايف، لماذا فعل
هل تخبره عنا؟

1182
01:11:58,614 --> 01:12:01,606
أنت لا تعرف
ما هو عليه، كلايف.

1183
01:12:01,717 --> 01:12:05,619
ث- عندما يغضب،
يصبح باردًا تمامًا.

1184
01:12:05,721 --> 01:12:08,554
أنا خائفة منه، كلايف.

1185
01:12:08,657 --> 01:12:11,217
أنا وحيد هنا
معه في المنزل

1186
01:12:11,327 --> 01:12:14,854
وأنا خائف
عما قد يفعله.

1187
01:12:14,963 --> 01:12:16,130
آه!

1188
01:12:16,131 --> 01:12:18,131
آه!

1189
01:12:21,570 --> 01:12:25,336
وهذا يا مولود يخلص
القضية للنيابة.

1190
01:12:32,281 --> 01:12:33,114
أيمكنني مساعدتك؟

1191
01:12:33,115 --> 01:12:36,050
كبير المفتشين موس
من مركز شرطة أكسفورد، يا سيدي.

1192
01:12:36,518 --> 01:12:40,284
هل تأتي إلى بلدي من أي وقت مضى
يا صديقي وأجدك

1193
01:12:40,389 --> 01:12:41,556
أنا أقتلك.

1194
01:12:41,557 --> 01:12:42,824
هل كل شيء على ما يرام؟

1195
01:12:42,825 --> 01:12:44,459
إنه... لا بأس.
لا بأس.

1196
01:12:44,460 --> 01:12:46,553
رائع. تبدو رائعا.
-شكرًا.

1197
01:12:46,662 --> 01:12:48,662
لقد كان شيئًا بخصوص
الشرطة ترتكب الأخطاء مرة أخرى.

1198
01:12:48,764 --> 01:12:51,198
إذن بعد أن رأيت زوجتك
في القطار،

1199
01:12:51,300 --> 01:12:53,300
كيف قضيت
بقية اليوم؟

1200
01:12:53,302 --> 01:12:55,395
من الواضح أنك
جيد بشكل مخيف في الكذب.

1201
01:12:55,504 --> 01:12:57,665
يمكنك أن تقول بالمناسبة
عيناك تنزلق دائمًا.

1202
01:12:57,773 --> 01:13:00,241
أنت لا تقدر بثمن، ريبيكا.

1203
01:13:00,342 --> 01:13:02,342
نفيس.

1204
01:13:05,342 --> 01:13:09,342
اضغط على www.titlovi.com

